Nunatsiaq News
COMMENTARY May 04, 2018 - 9:30 am

Legal Ease, May 4

Special rules for Nunavut courts

JAMES MORTON

About a year ago I wrote a column on the right to a speedy criminal trial.

A speedy trial in criminal cases ensures that justice is done promptly and that witnesses who testify do so when their memories remain reasonably fresh.

A speedy trial is good for the accused, the complainant and the...

FULL STORY
COMMENTARY April 27, 2018 - 10:30 am

Legal Ease, April 27

Legal interpretation

JAMES MORTON

Legal language in statutes, or laws passed by legislative bodies, is sometimes hard to figure out.

That’s because a statute has to write down a general rule that applies to all cases, and that is more difficult than you might expect.

Consider, for example, a criminal law against cutting people...

FULL STORY
COMMENTARY April 20, 2018 - 3:30 pm

Legal Ease, April 20

What does a waiver mean?

JAMES MORTON

Almost any time you go into any sports or recreational activity you have to sign a waiver.

It’s the sort of thing written in fancy language that’s hard to follow in detail, but which amounts to a statement that no matter what happens, you can’t sue anyone for anything.

The idea is to protect the...

FULL STORY
COMMENTARY April 17, 2018 - 10:30 am

Legal Ease, April 17

Does the judge have to accept a plea deal?

JAMES MORTON

Plea deals are a central part of criminal law.

For better or worse—and there are reasonable arguments saying plea deals are not a good idea—our criminal justice system is based on the fact that the vast majority of cases are resolved without a trial.

If that were not the case, the number of...

FULL STORY
COMMENTARY April 09, 2018 - 8:00 am

More than one in 100 Nunavut infants have tuberculosis

"Nobody fully knows the extent of the outbreak."

NUNATSIAQ NEWS

SARAH GILES
University of Ottawa

Canada’s simmering tuberculosis outbreak in northern communities is likely much worse than suspected.

A report newly obtained through an access-to-information request (embedded below) reveals that the incidence rate of TB among Nunavut’s infants—under one year of...

FULL STORY
COMMENTARY April 07, 2018 - 12:45 pm

Required reading: new owners in our own land!

“To build a Nunavut economy on one of our greatest strengths—minerals and the mining of them”

SPECIAL TO NUNATSIAQ NEWS

ALEX BUCHAN
Nunavut Vice President
Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

A few weeks ago, I shared some thoughts with readers from a presentation I gave at the Northern Lights Conference in Ottawa. I reminded the largely southern audience that it was 25 years ago this year that we...

FULL STORY
COMMENTARY April 06, 2018 - 3:30 pm

Legal Ease, April 6

Joining the RCMP

NUNATSIAQ NEWS

There is no more responsible or important job than being a police officer.

Society, rightly, gives special powers to police officers to enforce the law and make sure the community is protected and safe.

And the work of the RCMP is not limited to law enforcement—the RCMP is a part of the larger...

FULL STORY
COMMENTARY April 02, 2018 - 2:30 pm

Legal Ease, April 2

Who gets the dog if we break up?

JAMES MORTON

When a couple splits up, they divide up their stuff.

Entire legal careers are based on the division of assets, and there is an extensive legislative and case law history about who gets what when couples split.

Obviously, it is better to divide up your stuff on the basis of mutual agreement.

But...

FULL STORY
COMMENTARY April 02, 2018 - 11:30 am

Remembering Louie Kamookak, a wellspring of Inuit traditional knowledge

“His like will not be seen again”

SPECIAL TO NUNATSIAQ NEWS

RUSSELL POTTER

In the history of the modern revival of interest in the fate of the Franklin expedition, there’s really only one man whose presence links it all together: Louie Kamookak.

He played a central role for more than three decades in one of Canada’s most enduringly fascinating mysteries:...

FULL STORY
COMMENTARY March 26, 2018 - 11:30 am

Legal Ease, March 26

Urgent orders

JAMES MORTON

Civil law cases are painfully slow.

Even the simplest case in small claims court takes months to complete and more complex cases can go on for years.

Unfortunately, lawsuits take time and no fair legal system can make them run much faster.

Facts have to be gathered, witnesses interviewed,...

FULL STORY
COMMENTARY March 17, 2018 - 11:29 am

Legal Ease, March 17

Why can't the jury hear the whole story?

JAMES MORTON

In the recent Kwasi Benjamin murder trial in Montreal, the jury was not allowed to hear about Benjamin’s previous conviction for physical abuse of the woman he killed or his breaches of a court-ordered condition that he stay away from her.

The jury didn’t know Benjamin had been released from jail...

FULL STORY
COMMENTARY March 09, 2018 - 1:30 pm

Legal Ease, March 9

If charged with a crime, can you be fired?

JAMES MORTON

Can you be fired from your job if you are charged with a criminal offence?

The answer, like so many in law, is maybe.

First, if you are a member of a union, the process requires a grievance and you have to work through your union representative—but this article deals with non-unionized...

FULL STORY
COMMENTARY March 01, 2018 - 3:30 pm

Legal Ease, Mar. 1

Can I use emails as proof?

JAMES MORTON

I recently had a case where my clients had done something very implausible.

They planned to buy a house but started renovating the property before they owned it. In the end they invested over $100,000 in the property and the transaction failed.

My clients had invested a fortune in someone else’s...

FULL STORY
COMMENTARY February 22, 2018 - 9:30 am

Legal Ease, Feb. 22

Do we need jails?

JAMES MORTON

Prison is such a standard part of the criminal justice system that it is seldom that anyone thinks about it. And yet the reasons we have jail sentences can be challenged.

Section 3.1 of the Corrections and Conditional Release Act, the law that governs federal prisons, reads: “The protection of...

FULL STORY
COMMENTARY February 22, 2018 - 8:00 am

The Nunavut mining industry is back

"We negotiated our land claim agreement with mineral development as our economic foundation"

SPECIAL TO NUNATSIAQ NEWS

ALEX BUCHAN
Nunavut Vice President
Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines

Earlier this month, I had the pleasure to tell delegates at the recent Northern Lights conference in Ottawa about our new Nunavut mining industry, and I want to share that with you here.

I say “new mining...

FULL STORY
COMMENTARY February 14, 2018 - 1:30 pm

Legal Ease, Feb. 14

How can lawyers exclude jurors?

JAMES MORTON

In a Canadian criminal jury trial, both the prosecution and the defence are allowed to block a certain number of people from sitting on the jury without giving any reasons for excluding them.

The right to block someone from sitting on the jury without any explanation is known as a peremptory...

FULL STORY
COMMENTARY February 02, 2018 - 3:30 pm

Legal Ease, Feb. 2

Intermittent sentences or “weekends”

JAMES MORTON

In most occasion when people are sentenced to a prison term, they are taken directly from court to start serving whatever time in jail the judge has allotted to them.

An exception to this general rule is the “intermittent sentence,” sometimes known as “weekends.”

In specific cases and for fairly...

FULL STORY
COMMENTARY January 26, 2018 - 3:30 pm

Legal Ease, Jan. 26

Dogs running loose

JAMES MORTON

In a recent article, I mentioned how dogs allowed to run free can get caught in fox traps. This led a number of readers to write and ask what are the laws regarding dogs running free in Nunavut.

In some smaller communities there may not be much of a problem with dogs roaming around, especially if...

FULL STORY
COMMENTARY January 16, 2018 - 11:30 am

Legal Ease, Jan. 16

Trapping in town—not a good idea

JAMES MORTON

When I was a child, maybe 12 years old, my father explained to me how a shotgun worked.

He taught me how to load and how to shoot. But the thing he really focused on was how I must always assume the shotgun was loaded and how a shotgun has one purpose—to kill.

Safety is absolutely the first thing...

FULL STORY
COMMENTARY January 15, 2018 - 11:30 am

Sexual assault and sexual harassment are not the same thing

“Harassment—bullying—degrades the subject’s quality of life, messes with their head…”

SPECIAL TO NUNATSIAQ NEWS

MARGARET HOLLIS

In his Jan. 11 Legal Ease column, Sex and Consent, James Morton said, “there has been an explosion of stories in the media about sexual assault and sexual harassment in the workplace, schools and other organizations.”

However, his column discussed only the crime of sexual assault,...

FULL STORY
COMMENTARY January 08, 2018 - 2:30 pm

Legal Ease, Jan. 8

What is civil discovery?

JAMES MORTON

It’s a new year and time for new beginnings and fresh starts.

Legal matters are like any other and sometimes need a fresh approach—it’s easy to get caught up in the process and lose sight of the important human issues.

That said, I am going to speak today about one of the more procedural issues...

FULL STORY
COMMENTARY January 08, 2018 - 9:15 am

A red alert for the future Arctic

"Forging the Arctic’s future on fossil fuel development is not the way to move forward"

SPECIAL TO NUNATSIAQ NEWS

EDWARD STRUZIK
Queen’s University, Ont.

Northwest Territories Premier Bob McLeod was right when he issued a “red alert” in November and called for an urgent national debate on the future of the Northwest Territories.

His peers, the premiers of Nunavut and the Yukon Territory, would be justified...

FULL STORY
COMMENTARY December 21, 2017 - 10:59 am

Legal Ease, Dec. 21

This Xmas, please look after yourself

JAMES MORTON

The Christmas and New Year’s Eve season is a time to spend with family and loved ones. 

Everyone goes to parties and often people overindulge in food and drink.  While eating too much is a bad idea—and can give you a stomach ache—drinking too much can lead to legal problems.

If you are drinking...

FULL STORY
COMMENTARY December 20, 2017 - 9:30 am

Legal Ease, Dec. 20

How can I be liable?

JAMES MORTON

Sometimes people end up liable for the debts of a business without realizing they are even formally in business.

That can happen because of a partnership.

Now, people usually think of a partnership as something fairly formal set up with documents and agreements—in such a case the partners of the...

FULL STORY
COMMENTARY December 12, 2017 - 11:30 am

Legal Ease, Dec. 12

Suing a corporation

JAMES MORTON

A corporation is a somewhat mysterious entity. It employs people, it owns property, it pays taxes and it can even be punished for committing offences.

But a corporation is not a person. 

A corporation is a form of organization that the government has given some of the rights and...

FULL STORY
 | Older Comments