Iqaluit

‘Waiting for Godot’ in Inuktitut highlights Inuit strength through suffering

Artist Tatanniq Idlout discusses 5-year process to translate ‘most significant English-language play of the 20th century’

The first line in Samuel Beckett’s Waiting for Godot is “Nothing to be done,” or “Ajurnamat” in Inuktitut.

Full Story

Iqaluit Canada Day gets underway with pancakes

As Canada turns 159 years old this Canada Day — July 1 — Iqaluit residents gather for pancakes at the Qajuqturvik Community Food Centre. More than 75 diners already had their breakfast served by centre staff moments after the event’s 9 a.m. start time. The City of Iqaluit also planned a parade and downtown barbecue after noon. (Photo by Daron Letts)

Fuelling barbecue season above the treeline

Randy Olayuk picks scrub near Iqaluit’s Joamie School on Sunday. He said he was gathering the woody plants to sell to a neighbour to use as kindling in a barbecue pit. (Photo by Daron Letts)

Loud and proud in Iqaluit

Olivia Chislett performs “Pink Pony Club” by Chappell Roan Friday during a karaoke event at Nunavut Brewing Company’s tap room in Iqaluit. Nunavut Pride Society, which organized the event, raised $350, which it plans to spend on a Zoom subscription for better communication with people in the territory’s communities, said society secretary Nicole Giles. (Photo by Daron Letts)

Advertising

A short Iqaluit visit before a summer of ice-breaking

Canadian Coast Guard icebreaker Jean Goodwill makes a brief stop at the Iqaluit port Tuesday before setting off into Frobisher Bay. The 87.3-metre vessel left its home port of Dartmouth, N.S., on June 10 for the Arctic summer season. Its job is to make way for the annual northern sealift and community resupply. (Photo by Mosha Folger)

There’s no law against artistic expression

Sophie-Mae Panesar, 3, paints over the RCMP badge on a police truck Saturday as part of a children’s event hosted by officers at the Alianait Arts Festival in Iqaluit. The badge is inscribed with the motto, ‘maintiens le droit,’ or ‘uphold the right’ in English. (Photo by Daron Letts)

Stepping out for prom night

Grade 12 graduates, from left to right, Jason Anilniliak, Duncan Mearns, and Jaxson Gillis, and Grade 10 student Jayden Lewis, are dressed for the Inuksuk High School prom on Saturday night. The dance was held at Aqsarniit Hotel. (Photo by Daron Letts)

Advertising

Father’s Day at Alianait

Dustin Neil and his children, one-year-old Madison Neil and three-year-old Jackson Neil, enjoy a Father’s Day outing at the Alianait Arts Festival grounds in downtown Iqaluit on Sunday morning. (Photo by Daron Letts)