Photo: Elisapie Isaac back on stage in her hometown

From left, Georges Kakayuk from the Sugluk band, Betsy Shemi Koperqualuk and special guest and singer Elisapie perform at a Salluit talent show Oct. 30. A local youth protection worker helped to coordinate the event, putting together a line-up of performances from local artists, including a guest appearance by Salluit’s own Elisapie Isaac. (PHOTO BY EMMANUEL MORIN)