ᐅᓇ $75-ᒥᓕᐊᓐ, ᐊᖏᓂᖃᖅᖢᓂ 64,500 ᑭᑉᐹᕿᒃᑎᓯᒪᔪᓂ ᕘᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᑐᖅ ᒪᐅᖓ 100 ᐳᓴᓐᑎᓂ ᑕᖅᑭᑦ 18
For the English version of this story, please see Modular home factory begins production in Arviat.
ᐊᒡᓂᑯ ᐄᒍᓪ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂ ᐃᓚᖃᖅᖢᒍ $5ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᓕᕆᔨᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᐅᑯᐊ GoFundMe ᐃᑲᔫᑎᓂ ᐱᔪᒪᔾᔪᑎ ᕿᓂᕐᒪᑕ $50,000-ᓂ ᑖᓐᓇᓗ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᖅ ᐊᑐᕐᑕᐅᓇᔭᖅᖢᓂ ᑕᖅᑭᓪᓗᐊᓂ ᐱᖓᓱᓂ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓂᑰᓪᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᑐᖅ ᐆᒧᖓ ᔫᓴᕝ ᒨᑕᒃ-ᕙᓚᐅᕙᔅᒥ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓗᐊᐃᔭ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ 2025
ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᓂᖅ ‘ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᓕᖅᑎᑦᑎᓇᔭᖅᑐᑦ’ ᐸᓖᓯᓂᒃ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ, ᑐᒡᓕᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᖅᐳᑦ $20 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᑎᑕᐅᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒧᑦ
‘ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒃ’ ᐅᕙᓂ CKCU 93.1 FM ᓄᑖᓂ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒃᒥ ᐅᖃᖅᑎᐅᓇᔭᖅᑐᓂᒃ
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂ ᐃᑲᔫᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᑯᑦ, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ AEDC ᐊᒻᒪ ᓯᑯᑭ ᐊᑎᓕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᑐᑭᓯᖃᑦᑕᐅᑎᓯᒪᓂᕐᒥ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐅᑎᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ
ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᓚᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ−3-ᓄᑦ, $300,000 ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥ ᐱᖅᓯᒥ-ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᒥ ᓯᒡᔭᖅᐸᓯᖕᒥ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᓂᐅᔪᒥ
ᑕᖅᑭᓂ 8-ᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᐸᓖᓯᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐋᓐᓂᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖃᐃᓕᓴᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥ, ᐃᓅᓇᓱᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᓴᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑎᒍᑦ
11-ᓂ−ᐅᑭᐅᓕᒃ ᓵᙵᕗᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ ᐱᓚᒃᑕᐅᓂᖓᓂ; ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔩᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᒪᓐᓇ ᐋᖅᑭᒃᓯᒋᐊᓚᐅᕐᑐᑦ ‘ᐅᔾᔨᕐᓱᕋᓱᒍᑎᖃᕆᐊᓚᐅᕐᑐᑦ’ ᑐᒃᑐᓂ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᐅᖃᖃᑎᖃᑲᑖᓪᓚᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᑭᒋᐊᖅᑎᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ
ᔭᓄᕈᓪ ᔭᓂ ᑭᐊᕆᒡᓇᓐ ᐳᓚᕋᖅᐳᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓐᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ
ᐱᙳᐊᖅᑏᑦ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᑦ ᑐᑭᕐᓯᓇᓱᒃᖢᑎᒃ, ᑐᒃᑑ ᐊᒥᐊᑕ ᖁᓛᒍᑦ ᕿᒡᒋᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃᒥᑦ
ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᑐᖁᓂᐅᔪᒧᑦ ᔫᓯ ᐳᓪᓚᔮᑦᒥ
ᐅᓪᓘᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᒃ ᓴᔅᑳᑦᓱᐊᓐᒥ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 1,500 ᐸᐅᓐᓯᓂᒃ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᐸᑏᑎᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ, 400 ᐸᐅᓐᔅ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᑐᖔᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᓕᖅᐳᑦ
ᐃᓄᒋᐊᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐅᐸᒍᑎᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ ᓇᓂᔭᐅᓂᐅᔪᓂ 2026−ᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒥ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᕈᑎᐅᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᒃᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᕝᕕᒃᓴᖏᓐᓂ ᐅᑕᕿᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ
ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᔭᓗᓇᐃᕝᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕗᖅ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓂᖓᓂ $4.5 ᒥᓕᐊᓐᓄᑦ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐹᑎᓯᐹᒃᓴᓐᑯᓐᓄᑦ (ParticipAction) ᐃᓚᐅᔪᑦ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᕐᐳᑦ $10,000-ᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓇᑭᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᑎᑉᐸᒃᐳᑦ ᐃᓕᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᒥᒃ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᓯᓚᐅᓪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ
ᑎᓴᒪᒋᔭᖓᓂ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓱᖁᑎᒋᔭᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᔪᓚᐃᒥ; ᓄᓇ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ
ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑐᓂᒃ
ᑐᕇᓴ ᕘ ᒪᒥᓴᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓂ ᐊᐳᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᓴᒪᓕᖕᒧᑦ
Cpl. ᓯᑏᕙᓐ ᕿᓚᕝᕙᖅ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᑲᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ
ᔭᓂᕗ ᖁᐸᓄᐊᖅ ᒪᐃ ᓴᓇᐅᒐᖓ ᑕᑯᔭᐅᖅᑳᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ-ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᑰᔾᔪᐊᖅᒥ
ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᑦ ᑳᓕ ᑲᐅᑲᐃᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᒪ ᒥᐅᓂᒃᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᙱᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᒍᒻᒪᐅᓂᖏᓐᓂᒃ
ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᒥ ᐱᓇᖕᓇᕐᒥ ᐊᖅᑯᑎ ᐊᒻᒪ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᖓ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖅ ᐱᖓᓱᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥ ᐱᓂᖓᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂ
