ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᐅᐱᒋᔭᐅᓂᖃᕐᔪᐊᖅᐳᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᓐᓂ
ᔭᓃᓐ ᓚᐃᑦᕗᑦ, ᐊᓖᓴ ᑳᐱᓐᑐᕐ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ ᐋᑐᕚᒥ
For English version, see 2 Inuit women receive high honours from Pauktuutit
ᒪᕐᕉᒃ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᓂᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᐸᐸᑦᑏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖅᑐᓯᒥᒃ ᐅᐱᒋᔭᐅᓯᒪᕗᑦ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ.
ᔭᓃᓐ ᓚᐃᑦᕗᑦ ᐃᓄᒃ ᐊᕐᓇᐅᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᕕᕗᐊᕆ 14−ᒥ in a ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖓᓐᓂ
ᐊᓖᓴ ᑳᐱᓐᑐᕐ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᒥ ᐃᓄᒃ ᐊᕐᓇᐅᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ.
ᓚᐃᑦᕗᑦ, ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᒪᒃᑯᕕᖕᒥ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ, ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᐅᕗᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖑᔪᒥ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᖅᖢᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐅᓂᖓᓂ ᐆᒻᒪᖅᑎᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓂ ᐃᓂᐅᔪᒥ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᕐᔪᐊᖅᑐᒥ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥ ᐊᓯᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂ.
ᐱᔭᕇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐅᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᒧᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᒪᕐᕈᒋᔭᐅᓂᖓᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓᓂ ᐱᕈᕐᕕᖕᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᖢᓂ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ.
ᓚᐃᑦᕗᑦ ᓇᓂᓰᓐᓇᖅᐳᖅ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂ ᐃᓕᓯᓂᕐᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᒻᒥ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᐃᓂᐅᔪᓂ ᐃᓅᓯᖓᓂ, ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐊᒻᒪ ᑎᒍᒥᐊᖅᐳᖅ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖑᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥ.
ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᕈᓯᐅᔪᓂ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᒃᖢᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᑐᒥ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐅᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᒻᒥ.
ᑕᒪᒃᑭᓕᒫᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᕐᒥ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᖓᓂ, ᑭᓕᐊᕋ ᕗᐊᑦᒥ.
ᑳᐱᓐᑐᕐ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂ ᐃᓄᒃ ᐊᕐᓇᐅᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ, ᐅᐊᐃᑦᕼᐅᐊᔅᒥ ᓄᓇᖃᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᕆᔨᐅᕗᖅ.
ᑕᒪᒃᑭᒐᓚᒃ ᐱᓕᕆᓂᑯᖏᓐᓂ ᐃᓗᐊᓃᓯᒪᕗᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᒥ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᑭᒡᓕᐅᔪᓂ ᒐᕙᒪᐅᔪᓂ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᔫᑳᓐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᖕᓇᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ.
ᑳᐱᓐᑐᕐ ᓇᓂᓯᔨᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᕗᖅ ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ, ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ. ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᖅ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᕐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᕝᕙᖅᓴᐃᓂᕐᒥ ᐱᐅᔪᒥ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᕘᓇ ᓄᓇᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐅᔪᓂ. ᑳᐱᓐᑐᕐ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᒥᒃ ᐅᐱᒋᔭᐅᓂᖃᖅᐳᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᕐᒥ ᓵᓚᖃᕐᓂᐅᔪᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ 2020−ᒧᑦ.
ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᕗᖅ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᕐᓇᓂ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᐅᔪᒥ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᕐᓇᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ.
(0) Comments