ᐆᒪ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑕ ᐅᓂᒃᑳᖓ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᓂᖓᒍᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯ ᓱᓕ ᐱᓕᕆᐊᖃᑦᑎᐊᙱᓗᐊᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ. ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᓴᐅᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓗᐊᖅᑐᓂᒃ
To read the English version of this story, please see Experts decry Nunavut’s ‘Band-Aid’ approach to foster care.
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᐅᖃᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᐊᑦᑕᓇᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᐅᔾᔮᙱᓚᖅ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐸᖅᑭᓂᕐᒥ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᒐᒃᓴᓂ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᕕᐊᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒋᑎᑕᐅᔪᖅ ᐃᒥᐊᓘᑉ ᓴᙱᓂᖓᒍᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᓴᙱᓂᕐᓴᓂ ᕕᐊᓂ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᐅᕗᖅ
ᑐᕌᒐᕆᔭᐅᓇᓱᒃᑐᕐᓕ ᐅᓇ ‘ᑕᕐᕆᔭᒐᖅ ᑲᕐᒋᖅ’ ᐅᖄᓚᐅᑎᕋᓛᓄᑦ ᐃᓕᔭᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓗᓂ 2027-ᒥ
ᓯ-ᓯ ᐊᕆᓐᓯ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᓴᓇᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑐᖃᕐᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ
‘ᐱᐅᓯᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᓂᖓ’ $90 ᒥᓕᐊᓐᑐᕐᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂ ᓯᑎᐱᕆᐅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂ ᐅᕘᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᓱᕈᓰᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᕗᖅ, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᓕᓴᐃᔨᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᖅᐳᖅ ᖃᐃᖁᔨᓂᐅᔪᒥ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂ $1.25 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᓗᓂ
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᕐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᙳᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ
ᑲᔪᓯᔪᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂ ᒪᑐᔭᐅᓚᐅᑲᖅᐳᖅ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᐱᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᐅᖃᖅᐳᑦ
ᐅᓇ $75-ᒥᓕᐊᓐ, ᐊᖏᓂᖃᖅᖢᓂ 64,500 ᑭᑉᐹᕿᒃᑎᓯᒪᔪᓂ ᕘᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᑐᖅ ᒪᐅᖓ 100 ᐳᓴᓐᑎᓂ ᑕᖅᑭᑦ 18
ᐊᒡᓂᑯ ᐄᒍᓪ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂ ᐃᓚᖃᖅᖢᒍ $5ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᓕᕆᔨᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᐅᑯᐊ GoFundMe ᐃᑲᔫᑎᓂ ᐱᔪᒪᔾᔪᑎ ᕿᓂᕐᒪᑕ $50,000-ᓂ ᑖᓐᓇᓗ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᖅ ᐊᑐᕐᑕᐅᓇᔭᖅᖢᓂ ᑕᖅᑭᓪᓗᐊᓂ ᐱᖓᓱᓂ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓂᑰᓪᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᑐᖅ ᐆᒧᖓ ᔫᓴᕝ ᒨᑕᒃ-ᕙᓚᐅᕙᔅᒥ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓗᐊᐃᔭ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ 2025
ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᓂᖅ ‘ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᓕᖅᑎᑦᑎᓇᔭᖅᑐᑦ’ ᐸᓖᓯᓂᒃ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ, ᑐᒡᓕᒃ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᖅᐳᑦ $20 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᑎᑕᐅᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒧᑦ
‘ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒃ’ ᐅᕙᓂ CKCU 93.1 FM ᓄᑖᓂ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒃᒥ ᐅᖃᖅᑎᐅᓇᔭᖅᑐᓂᒃ
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂ ᐃᑲᔫᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᑯᑦ, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ AEDC ᐊᒻᒪ ᓯᑯᑭ ᐊᑎᓕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᑐᑭᓯᖃᑦᑕᐅᑎᓯᒪᓂᕐᒥ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᐅᑎᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ
ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᓚᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ−3-ᓄᑦ, $300,000 ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥ ᐱᖅᓯᒥ-ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᒥ ᓯᒡᔭᖅᐸᓯᖕᒥ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᓂᐅᔪᒥ
ᑕᖅᑭᓂ 8-ᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᐸᓖᓯᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐋᓐᓂᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖃᐃᓕᓴᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥ, ᐃᓅᓇᓱᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᓴᓂ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑎᒍᑦ
11-ᓂ−ᐅᑭᐅᓕᒃ ᓵᙵᕗᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ ᐱᓚᒃᑕᐅᓂᖓᓂ; ᒪᓕᒐᕋᓛᓕᕆᔩᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᒪᓐᓇ ᐋᖅᑭᒃᓯᒋᐊᓚᐅᕐᑐᑦ ‘ᐅᔾᔨᕐᓱᕋᓱᒍᑎᖃᕆᐊᓚᐅᕐᑐᑦ’ ᑐᒃᑐᓂ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᐅᖃᖃᑎᖃᑲᑖᓪᓚᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᑭᒋᐊᖅᑎᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ
ᔭᓄᕈᓪ ᔭᓂ ᑭᐊᕆᒡᓇᓐ ᐳᓚᕋᖅᐳᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓐᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ
ᐱᙳᐊᖅᑏᑦ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᑦ ᑐᑭᕐᓯᓇᓱᒃᖢᑎᒃ, ᑐᒃᑑ ᐊᒥᐊᑕ ᖁᓛᒍᑦ ᕿᒡᒋᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃᒥᑦ
ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᑐᖁᓂᐅᔪᒧᑦ ᔫᓯ ᐳᓪᓚᔮᑦᒥ
ᐅᓪᓘᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᒃ ᓴᔅᑳᑦᓱᐊᓐᒥ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 1,500 ᐸᐅᓐᓯᓂᒃ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᐸᑏᑎᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ, 400 ᐸᐅᓐᔅ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᑐᖔᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᓕᖅᐳᑦ
ᐃᓄᒋᐊᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐅᐸᒍᑎᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ ᓇᓂᔭᐅᓂᐅᔪᓂ 2026−ᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒥ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᕈᑎᐅᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᒃᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᕝᕕᒃᓴᖏᓐᓂ ᐅᑕᕿᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ
