ᔭᓄᕈᓪ ᔭᓂ ᑭᐊᕆᒡᓇᓐ ᐳᓚᕋᖅᐳᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᒃᑯᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᓐᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ
For the English version of this story, please see From whales to drones, how northerns could benefit from increased defence spending in North.
ᐱᙳᐊᖅᑏᑦ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᑦ ᑐᑭᕐᓯᓇᓱᒃᖢᑎᒃ, ᑐᒃᑑ ᐊᒥᐊᑕ ᖁᓛᒍᑦ ᕿᒡᒋᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃᒥᑦ
ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᑐᖁᓂᐅᔪᒧᑦ ᔫᓯ ᐳᓪᓚᔮᑦᒥ
ᐅᓪᓘᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᒃ ᓴᔅᑳᑦᓱᐊᓐᒥ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 1,500 ᐸᐅᓐᓯᓂᒃ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᐸᑏᑎᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ, 400 ᐸᐅᓐᔅ ᐅᖁᒪᐄᓐᓂᖓᓂ ᑐᖔᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᓕᖅᐳᑦ
ᐃᓄᒋᐊᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐅᐸᒍᑎᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓄᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ ᓇᓂᔭᐅᓂᐅᔪᓂ 2026−ᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒥ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᕈᑎᐅᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᒃᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᓈᒻᒪᙱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᕝᕕᒃᓴᖏᓐᓂ ᐅᑕᕿᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ
ᒫᓐᓇᐅᔪᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᔭᓗᓇᐃᕝᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕗᖅ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓂᖓᓂ $4.5 ᒥᓕᐊᓐᓄᑦ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐹᑎᓯᐹᒃᓴᓐᑯᓐᓄᑦ (ParticipAction) ᐃᓚᐅᔪᑦ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᕐᐳᑦ $10,000-ᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓇᑭᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᑎᑉᐸᒃᐳᑦ ᐃᓕᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᒥᒃ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᓯᓚᐅᓪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ
ᑎᓴᒪᒋᔭᖓᓂ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓱᖁᑎᒋᔭᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᔪᓚᐃᒥ; ᓄᓇ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ
ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑐᓂᒃ
ᑐᕇᓴ ᕘ ᒪᒥᓴᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓂ ᐊᐳᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᓴᒪᓕᖕᒧᑦ
Cpl. ᓯᑏᕙᓐ ᕿᓚᕝᕙᖅ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᑲᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᑦ
ᔭᓂᕗ ᖁᐸᓄᐊᖅ ᒪᐃ ᓴᓇᐅᒐᖓ ᑕᑯᔭᐅᖅᑳᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ-ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᑰᔾᔪᐊᖅᒥ
ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᑦ ᑳᓕ ᑲᐅᑲᐃᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᒪ ᒥᐅᓂᒃᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᙱᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᒍᒻᒪᐅᓂᖏᓐᓂᒃ
ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᒥ ᐱᓇᖕᓇᕐᒥ ᐊᖅᑯᑎ ᐊᒻᒪ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᖓ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖅ ᐱᖓᓱᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥ ᐱᓂᖓᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᐊᓂᒃᓯᓯᒪᔪᑦ 313 ᐃᒡᓗᒃᓴᓂ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᓄᓇᕗᑦ 3000 ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᓐ 2022-ᒥ
ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖅ; ᓄᓇᓕᐅᑉ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥ ᐃᓕᓯᒪᐃᓐᓇᖅᐳᖅ
ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ, ᑭᐅᕗᖅ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᓂ
ᒍᓗᐊᕆᐊ ᐅᓗᖅᓯ ᐱᒋᐊᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ−2.5-ᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ ᓵᓚᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᐃ 27−ᒥ ᓂᕈᐊᕐᕕᒻᒪᕆᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᓄᕈᐊᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ ‘ᑭᑦᓯᐱᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ’ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᒥ CKCU-FM−ᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᓚᕖᓴᒥ
ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐅᓐᓂᕐᓘᑕᐅᓯᒪᒻᒪᑕ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᒫᓕᖅᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᖃᖓᒃᑰᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᖃᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᑦ
ᑮᓇᐅᔭᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᑭᖕᒧᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᕿᒻᒪᖁᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᒧᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᒥ ᐸᖅᑭᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᖓᓯᒃᑐᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥ, ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ
ᓄᓘᔭᕐᓂ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᒧᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᒃ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂ, ᑲᒻᐸᓂ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᒥ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ
ᐅᖃᐅᓯᖃᑲᑕᓕᓵᖅᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᕆᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᓄᓇᕕᒃᒥᑦ
ᐃᓅᓱᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᑐᓂ ᐱᓕᕆᔨᓂ ᒪᑯᓇᙵᑦ ᐋᓐᓂᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑦᑕᖅᑐᓂ ᒪᐅᖓ ᐃᕐᓂᓱᒃᓰᓂᕐᒧᑦ
ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᓂ ᑯᐸᐃᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᒪᓕᒐᖏᓂ, ᐃᓕᖅᑯᓯᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᕐᒥ, ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑐᒥ ᐃᓄᖕᓂ ᐸᓖᓯᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒥ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᔪᓂ
