ᐱᔮᕆᓂᕐᒨᙱᑦᑐᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥᐅᑕᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑐᖂᑦᑎᔪᕕᓂᐅᓂᖓᓂᒃ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᕗᐄᓐ ᐸᓂᒃᐸᑯᑦᓱ ᑐᖂᑦᑎᔪᒪᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᕼᐋᓇᒡ ᐳᕌᓐᒥ ᔫᓂ 2019-ᖑᑎᓪᓗᒍ
ᐅᖓᓯᒃᑐᓂ ᐱᖤᙱᓴᖅᑕᐃᓕᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᖅᓱᖅᑐᕐᒧᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ, ᑕᓗᕐᔪᐊᓄᓪᓗ
ᓂᕐᔪᑎᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᑦ (Veterinarians Without Borders) ᑲᐱᓯᑲᑕᒃᑐᑦ, ᐊᔪᕈᓐᓃᕐᓴᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒡᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ
ᑐᖂᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᑉ ᐸᓯᔭᐅᔾᔪᑎᖏ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᓂ
ᓗᐊᐃᔭᐃᑦ ᐆᒥᖓ ᒐᓚᓐ ᑲᑦᓚᒃ ᓄᑲᖅᖠᖅ ᑐᖁᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᓯᑎᐱᕆ 21-ᖑᑎᓪᓗᒍ
ᐅᓯᑲᑦᑕᕐᓂᕐᒥ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐊᖏᖅᑕᐅᕗᖅ; ᐹᕙᓐᓛᓐ ᐃᓱᓕᑦᑎᔾᔮᙱᓚᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂ
ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᐊᖏᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᒻᐸᓂᐅᔫᑉ ᐅᓯᑲᑦᑕᕐᓂᕐᒥ ᐊᖏᓖᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᐃᑉᐹᓂ ᐅᓐᓄᓴᖓᓂ
ᐃᒡᓗᕋᓛᓄᑦ ‘ᐋᖅᑭᒃᓱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂ’ ᑕᓯᕐᔪᐊᕐᒥ ‘ᑲᙳᓇᖅᑐᖅ’, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᑲᑎᒪᔨ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒥ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒥ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐊᑐᐊᒐᕐᒥ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᕋᓛᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓯᑎᐱᕆ 20−ᒥ
ᐹᕙᓐᓛ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖏᑦ ᒫᓐᓇ ᐅᓗᕆᐊᓇᙱᑦᑐᒦᑦᑐᑦ
ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃ ᓄᖃᖓᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓯᑎᐱᕆ 25-ᒧ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᓇᓱᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᓂᕐᓴᒥᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓯᓂᕐᒥᒃ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ‘ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᙳᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᑐᑦ’ ᒪᐅᓇ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᒃᑯᑦ: ᑕᒪᐅᖓᒥᐊᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓯᓇ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᐅᖓᒥᐊᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ
ᓄᓇᕗᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᖅᑕᖃᓕᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᓴᕚᓇ ᐱᑯᔭᒃ
22-ᓂ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᑐᖁᑕᐅᓚᐅᕐᒪᓐ ᐋᑐᕚᙵ ᓯᑎᐱᕆ 11-ᒥ: ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎ ᑎᑭᓯᒪᔪᖅ $5,000-ᒧ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᓄᓇᕗᒥᐅᑕᒥ ᐃᑲᔫᑎᐅᓇᔭᕐᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ
ᐅᓯᑲᑦᑕᕐᓂᖅ, ᐃᒪᑦᑎᐊᕙᖕᒥ ᓯᕗᓂᐊᓃᑉᐳᑦ ᐅᖓᕙᒥ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂ ᓱᓕᓂᖅᓴᐅᓇᓱᖕᓂᕐᒥ
ᐱᖓᓱᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂ ᑭᐅᕗᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂ ᐊᕙᑎᒥ
ᐊᕐᕌᒍᑦ 29 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖅᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓂᒃ ᐅᐸᒃᓯᕗᑦ ᕗᕌᓐᔅᒥ
ᔪᐊᓇᔅ ᕆᕗᐊ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓱᕈᓯᕐᓂ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖃᑦᑕᕗᓚᐅᕐᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓪᓗᓂ
ᓄᓇᕗᒥᑦ 1960-ᒥ 1993-ᒧ
Advertising
ᐊᕐᕕᐅᑉ ᓂᐊᖁᐊᖓ ᓴᐅᓂᖅ ᓴᖅᑭᔮᒐᒃᓴᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᐊᕐᓂᐊᓕᕐᑐᖅ
ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑐᓕᕆᔨᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᒋᓗᒍ ᐊᕐᕙᒐᓱᖕᓂᐅᓚᐅᕐᑐᖅ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᖃᕐᑐᖅ ᐃᓅᓱᒃᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᓃᖃᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᓂᕐᒥᒃ
ᑮᑎ ᔫ, 16, ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᓕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᓯᓚᐃᓐᓇᕐᒥ ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᓇᙱᑦᑐᒥ ᐃᓅ ᑎᒥᖓ ᖃᓄᐃᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ
ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᒪᑐᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
ᐋᓐᓂᐊᕐᓯᐅᖅᑏᑦ ᕿᑲᓚᐅᑲᒃᑐᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ: ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐅᕌᒡᓚᓐ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃᒥ ᓄᖃᖓᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ ᐃᓱᓕᑉᐳᖅ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓂᕈᐊᕐᑐᑦ 60.8 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ
‘ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓚᐅᑲᒍᑎ’ᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑕᖃᕆᐊᓕᒃ ᐃᒻᒥᓃᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ: ᐃᓅᓱᒃᑐᓄᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ
ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓱᒃᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕋᓱᖕᓂᖅ ᐊᑭᑐᔪᕈᓘᖕᒪᓐ ᑐᓗᖅᑕᕐᕕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ
ᖃᓄᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᑐᑎᑦᑎᓚᐅᙱᓚᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᓂ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᐃᓱᒪᓚᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᔫᓂᒥ ᒫᓂ 11ᖏᓐᓃᑦᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕖᑦ ᒪᑐᔭᐅᓚᐅᑲᖕᓂᐊᕋᓱᒋᓪᓗᓂᒋᑦ ᐊᐅᔭᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᒪᕐᕈᑐᐊᒃ ᒪᑐᓚᐅᕐᓯᒪᔫᒃ
ᓄᑖᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᒥ ᐋᓐᓂᐊᑲᑕᖕᓂᖅ ᐊᒡᒋᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ, ᐅᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒥᐅᓂᒃ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᖁᔨᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᑲᑕᖕᓂᕐᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂ, ᑲᐱᔭᐅᑲᑕᒡᓗᑎᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᕿᒥᕐᕈᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᖓᓂ ᓂᕿᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ
ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᓕᓐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑯᐊᐸᕇᓴᓐ ᓂᕆᖃᑎᒌᑦ ᓂᕿᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ
ᓄᓇᕗᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑦᑎᓇᓱᓪᓚᕆᖕᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᔪᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᑖᕈᓐᓇᖁᓗᒋᑦ
ᐃᓚᖏ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐱᑖᖃᑦᑕᕐᒪᑕ $800ᓂ ᐊᕐᕌᒍᒧ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᑐ
ᑲᑎᒪᔩᑦ ᓂᕈᐊᓚᐅᕐᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓇᔭᖅᑐᒥᒃ ᐊᑯᓂᕈᓗᒃ ᐃᒪᖃᕐᓂᕐᒥᒃ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᒥᖅᑕᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐊᑎᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᑕᓯᕐᒥ ᐃᒪᖃᕐᕕᖓ ᐃᒪᖃᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ
Advertising
ᐸᖕᓂᕐᑑᒥ ᐳᕙᒡᓗᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᐳᑦ
ᐋᒐᓯ 26-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ 161 ᐃᓄᐃᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖏᓐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓇᕐᒥ
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᑲᔪᓯᕗᖅ ᓄᓇᕕᖕᒥ 77−ᓂ ᐃᓄᖃᙱᑦᑐᓂ ᐃᓕᓴᐃᔨᒃᓴᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᖃᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᑭᖓ ᐆᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐅᖓᓯᖕᓂᖓᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᐊᒡᕕᐊᕈᑕᐅᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒥ, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ
ᒪᕐᕉᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᕕᖏᓐᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᙱᓗᐊᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᓯᒪᔪᑦ
ᑭᐅᔾᔪᑎᒋᔭᐅᓂᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᒋᖕᓂᒃ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ
30 ᕿᒻᒦᑦ ᐱᒋᔭᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓘᒃᑖᕐᒥ ᑲᖏᕐᓱᒃᒧᐊᖅᑐᖃᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ
80 ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᑦ ᕿᒻᒦᑦ ᑲᐱᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ
ᐃᓅᓱᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕗᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᑦ ᐱᙳᐊᖅᑎᓂᒃ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ