All smiles

Colleen Nakashuk, who performs as Aasiva, sings in Inuktitut while playing her ukulele at Kuujjuaq’s Aqpik Jam Music Festival on Monday, Aug. 12. Nakashuk, whose songs often play on the radio in Kuujjuaq, is originally from Pangnirtung and now lives in Iqaluit. (Photo by Isabelle Dubois)