$11 ᒥᓕᐊᓐᑲᓴᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᑦ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ

For English version, see Nearly $11M earmarked for childcare spaces in Nunavut

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᕗᑦ $10.9 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᒪᑐᐃᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ.

ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᐊᖑᔪᒥ ᒪᐃ 15−ᒥ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ $7.9 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ 2025-2026−ᒥ ᒪᑐᐃᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᒥ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑭᐅᓂᖓᓂ ᑐᕌᒐᒃᓴᐅᔪᒥ 238−ᓂ ᓄᑖᓂ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ 2026−ᖑᕋᓱᖕᓂᖓᓂ.

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ, ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᔨᐊᓇ ᓴᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕘᑉ ᓅᓐᓂᖓᓂ $10-ᐅᓪᓗᖅ-ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐸᐃᕆᕝᕕᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᓐᓂ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒥ.

“ᐱᕕᒃᓴᖃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥ ᐃᓚᒌᖑᔪᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᖕᓂᐅᔪᒥ, ᐊᑐᙱᓐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ $14,000−ᒥ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᐅᔪᓄᑦ,” ᓴᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᒪᐃ 15−ᒥ.

“ᑕᑯᔪᒪᕗᒍᑦ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᐃᓚᒌᖑᔪᓂ ᐱᕚᓪᓕᕐᓂᖏᓐᓂ, ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᕗᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᐊᖑᔪᒥ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓱᒃᑲᒃᑎᒋᐊᖅᓯᓂᖓᓂ.”

ᐸᕐᓇᐅᑎ, ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖑᔪᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᓕᕐᒥ ᑲᓇᑕᒥ, ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖅ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᑲᓇᑕᒥ $625-ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᐅᕘᓇ ᐃᓕᑦᑎᓕᓵᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐸᖅᑭᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᒥ.

ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᐳᑦ ᐱᓂᕐᒥ 238−ᓂ ᓄᑖᖑᔪᓂ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᒪᑐᐃᕐᓂᖓᓐᓂ 2026−ᖑᕋᓱᖕᓂᖓᓂ.

“ᒪᐃ 6, 2024−ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᑲᑎᓪᓗᒍ 159−ᖑᔪᓂ ᓄᑖᖑᔪᓂ ᓚᐃᓴᓐᓯᓕᖕᓂ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ,” ᒫᑎᐅ ᐃᓚᓱᕕᑦᔅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᖅ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ.

“ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᕘᓇ ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᐅᔪᒥ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᐱᖓᓱᓂ ᐱᑕᖃᖅᐸᒌᖅᑐᓂ ᐸᐃᕆᕝᕕᓂᑦ, ᒪᑐᐃᖅᓯᓂᕐᒥ ᑎᓴᒪᓂ ᓄᑖᖑᔪᓂ ᓚᐃᓴᓐᓯᓕᖕᓂ ᐸᐃᕆᕝᕕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᑎᓴᒪᓂ ᓄᑖᖑᔪᓂ ᐃᓚᒌᓂ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᐸᐃᕆᕝᕕᐅᔪᓂ.”

ᐃᓚᓱᕕᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᒃᑭᑦ ᓇᐃᓴᓐᓯᓖᑦ ᐸᐃᕆᕝᕕᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᓂ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓯᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ ᐅᓪᓗᓕᒫᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓂᑦ ᐊᑭᖃᖅᐳᖅ $10 ᐅᓪᓗᑕᒫᒥ.

ᓴᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᕐᒥ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑭᐅᓂᕐᒥ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ, ᐱᔪᒪᓂᖃᓗᐊᕌᓗᙱᑦᑐᒥ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᐸᐃᕆᕝᕕᖕᒥᑦ.

“ᐅᓇ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔪᓐᓇᕆᕗᖅ ᐃᓚᒌᓂ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐊᖏᕐᕋᐅᔪᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖃᕆᐊᖃᖅᑐᓂ ᐃᓚᖓᒍᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐱᓕᕆᓂᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᕗᒍᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ, ᐃᓛᒃ, ᐃᓚᖏᓐᓂ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓚᒌᓂ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐊᖏᕐᕋᐅᔪᓂ ᑐᓂᓯᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ.”