ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᑎᒍᓯᓚᐅᕐᑐᑦ ᒫᓂᒃ $51,000ᓂ ᐊᑭᖃᓪᓗᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᓂ ᔪᓚᐃ 28 ᐊᒻᒪ 29ᒥ ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ, ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᑦ. (ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᓕᕆᔨᓂᒃ)

ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᑎᒍᓯᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᒃᓂ ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ

ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓᒍᑦ, ᐊᑭᓕᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒡᓗ

By ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ

For an English version of this article, please see Nunavik police seize $51,000 in contraband alcohol in Inukjuak.

ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᐸᓖᓰᑦ 14ᓂ ᑐᔫᓯᐊᕐᓂ ᐃᓗᓕᖃᖅᖢᑎᒃ 125ᓂᒃ ᐱᕋᔭᖕᓂᒃᑯᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᓂ ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᓯᕗᓂᕆᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᖃᓪᓗᐊᖅᖢᑎᒃ $51,000ᓂᒃ.

ᑎᒍᔭᐅᔪᑎᑉ, ᐃᒥᐊᓗᐃᑦ ᕚᒃᑲᑕᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᖏᓕᕇᒃᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ 40 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᐃᒥᐊᓗᖃᖅᖢᑎᒃ, ᔪᓚᐃ 28 ᐊᒻᒪ 29ᒥ, ᑐᓴᒐᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑦ ᐸᓖᓯᓕᕆᔨᓄᑦ ᐅᖃᕐᓯᒪᓚᐅᕐᑐᑦ.

ᑲᑎᖢᑎᒃ, ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ 67ᓂ ᐃᒥᐊᓗᖕᓂᒃ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᒃ 1.75 ᓖᑕᓂᒃ, 34ᓂ 750 mL ᐊᒻᒪ 24ᓂ ᐊᖏᓂᓖᑦ 376 ml.

ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐊᑎᖏᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐸᓖᓯᓄᑦ.

“ᑎᒍᓯᓚᐅᕐᑐᓪᓕ ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖏᑦᑎᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᕐᕘᓇᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᑎᒍᑦ,” ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᑐᒡᓕᖓ ᓵᓐ ᓛᖕᓯᑐᕇᑦ.

ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᒃᒥ ᓱᐴᖅᑐᒐᕐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐅᕗᖓ 819-964-2095, ᐊᑦᑕᑕᐅᑎ 2504 ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᐅᓗᑎᒃ ᐅᕗᖓ tips@nunavikpolice.ca ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᔪᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᐊᑎᖏ ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᔾᕚᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᒧᐊᕆᐊᖃᕋᔭᙱᖢᑎᒃ.

Share This Story

(1) Comment:

Join the Conversation

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*