ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥ ᑐᖅᑯᐃᑦᑎᐊᖁᔨᕗᖅ ᖁᑭᐅᑎᖏᓐᓂ

For English version, see MLA wants Nunavummiut to store their guns safely

ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓂᒋᕐᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᑕᐃᕕᑦ ᔪᐊᓇᓯ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂ ᖁᑭᐅᑎᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᓯᒪᓂᕐᒥ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᔪᒥ ᖁᑭᕆᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ.

“ᐆᓐᓂᖅᓯᕆᓂᖅ, ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᖁᑭᐅᑎᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐋᖅᑭᒍᑎᐅᙱᓚᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ,” ᔪᐊᓇᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᕕᐱᕆ 26−ᒥ ᐃᓅᖃᑎᒌᖑᔪᓂ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᐅᔪᒥ.

ᓄᓇᓕᒃ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᓯᒪᕗᖅ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᓂ ᓄᕕᐱᕆ 22−ᒥ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᐱᕋᔭᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ, ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᐃᓄᐊᖅᓯᓇᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ.

23-ᓂ-ᐅᑭᐅᓕᖕᒥ ᐊᖑᒻᒥ ᐱᓯᔭᒃᓴᐅᕗᖅ ᖁᑭᕆᐊᕐᓂᖓᓂ ᖁᑭᐅᒻᒥ ᐃᓄᖃᙱᑦᑐᒥ ᓄᓇᓯᐅᑎᒥᒃ. ᐋᓐᓂᖅᑐᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᖁᑭᕆᐊᕐᓂᐅᔪᒥ. ᐃᖅᑲᖅᑐᒐᒃᓴᙳᓚᐅᕆᕗᖅ ᕿᒥᓴᐃᓂᕐᒥ ᐊᕐᓇᒥᒃ.

“ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓪᓗᖓ, ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᕐᓂᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᐅᕐᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ,” ᔪᐊᓇᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᓄᕕᐱᕆ 27−ᒥ.

ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ, ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᕝᕕᖓᓂ ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥ ᖁᑭᐅᑎᓂ ᑮᒃᓯᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ “ᑐᑭᓕᐅᕆᓯᒪᕗᖅ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓂ [ᖁᑭᐅᑎᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ].”

ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᓂ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᖃᓄᖅ ᑐᖅᑯᐃᓂᕐᒥ ᖁᑭᐅᑎᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᑲᓇᑕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒪᐅᖅᐳᑦ ᖁᑭᐅᒻᒥ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᔪᓚᐃᒥ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂ ᑮᒃᓯᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐸᐸᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᖁᑭᐅᑎᓂᑦ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥ ᐃᓂᐅᔪᒥᑦ.

ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᖁᑭᐅᑎᓂᑦ ᐱᓪᓚᕆᐅᕗᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᖏᓐᓄᑦ, ᔪᐊᓇᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᓂᕐᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᓪᓗᑕ, ᐱᕈᖅᓴᔭᐅᓲᖑᕗᒍᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥ ᖁᑭᐅᑎᓂᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ,” ᐃᓚᒋᐊᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐅᑯᐊ ᐱᙳᐊᕆᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᓚᑦ, ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᒋᔭᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᐳᑦ.”