ᓄᓇᕕᐅᑉ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓ ᐃᓯᖅᐸᓪᓕᐊᕗᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᔪᒥ ᐱᓕᕆᓂᖓᓂ: ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦ

For the English version of this story, please see Nunavik fibre optic project enters final stage.

ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᓯᕗᒻᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓕᒫᓂ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ.

ᐱᖓᔪᖓᓐᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᑖᓂ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᑲᓱᖃᑎᒌᒃᓯᒪᔪᖅ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖕᒥᔪᒥ EAUFON 3−ᒥ, ᑲᓱᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ 7−ᖑᔪᓂ ᐅᖓᕙ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ ᑲᖏᖅᓱᔾᔪᐊᕐᒥ ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᔾᔪᐊᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᔭᐅᓗᑎᒃ ᓱᒃᑲᔪᒧᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥ.

ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᐋᒍᔅᑎ 2027−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓗᓂ 2028−ᒥ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᑎᑎᖅᑲᖁᑖᓂ ᑐᓂᔭᐅᔪᒥ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ.

ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᐳᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᔫᓂ ᓄᙳᐊᓂ ᐋᒍᔅᑎᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᕐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᕈᓃᒃ ᓴᐃᓐᑦ-ᐋᓐᔾ, ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᔪᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᓐᓂᑦ.

ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒫᓗᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᐊᔭᖓᓂ ᐃᓕᔭᐅᓂᖓᓂ ᐊᒃᑐᐃᓇᔭᕐᓂᖓᓂ ᐊᕙᑎᖓᓂ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. ᓴᐃᓐᑦ-ᐋᓐᔾ ᐅᓂᒃᑳᕆᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᒥ ᐅᐊᔭᖓ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᐊᒻᒪ ᕿᒪᐃᓂᐊᖅᐳᖅ ᒥᑭᓛᖑᔪᒥ ᑐᒥᐅᔪᒥ ᐊᕙᑎᖓᓄᑦ.

“ᐅᐊᔭᖓ ᐊᓂᐊᑎᑦᑎᓲᖑᙱᓚᖅ ᐆᑕᕐᓇᖅᑐᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᐱᒥᑦ. ᓲᕐᓗ ᐅᔭᕋᒃᑎᑐᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐃᖅᑲᖓᓂ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. “ᐆᒪᔪᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᓯᐊᑦ ᐅᐸᒍᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᖄᖓᓄᐊᕐᓗᑎᒃ.”

ᑕᕆᐅᕐᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖃᓚᐅᖅᐳᖅ 2022−ᒥ ᓇᓂᓯᓂᕐᒥ ᐱᐅᓛᖑᔪᒥ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥ beach manhole−ᒥ, ᓄᓇᐅᑉ ᐊᑖᓃᑦᑐᒥ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᑖᓂ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᐅᐊᔭᐃᑦ ᓯᒡᔭᒧᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᓱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᓄᓇᒥ ᑲᓱᖃᑎᒌᒃᓯᒪᔪᒧᑦ.

ᓴᐃᓐᑦ-ᐋᓐᔾ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᐊᖅᑕᕐᒥ, ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᐃᑦ ᐃᓱᒫᓗᓚᐅᖅᐳᑦ ᓇᑉᐸᖅᑎᕆᓂᐅᔪᒥ ᐊᒃᑐᐃᓇᔭᕐᓂᖓᓂ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐃᓂᐅᔪᒥ ᐅᖓᓯᖕᓂᖅᓴᒐᓛᖑᔪᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ.

ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔫᑉ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐱᑎᑕᐅᔪᒥ ᐱᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓂ, ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᐃᓕᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ-ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᓲᒥᒃ Starlink ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᓂ ᐅᖓᕙᓕᒫᒥ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑕᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐊᔭᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᒍᓂ.

“ᐃᓱᒪᓂᐅᔪᖅ ᑐᓄᐊᓂ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥ ᑕᐃᒪᓐᓇᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᑭᒡᓕᐅᔪᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒥ, ᑲᓱᖃᑎᖃᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪ ᓱᒃᑲᓂᐅᔪᒥ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᕘᓇ EAUFON−ᑎᒍᑦ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᓃ ᐋᐱᑦ, ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦᑕ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥ, ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ.

ᓴᐃᓐᑦ-ᐋᓐᔾ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓄᓕᒫᓂᑦ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥ, ᐃᓚᖏᑦ Starlink−ᒥ ᓂᐅᕕᖅᐸᒃᑐᓂ ᓅᑦᑐᒪᓗᐊᓚᐅᙱᓚᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᒐᕙᒪᖓᑦᑕ ᑕᒫᓂ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᑲᓱᖃᑎᒌᒃᓯᒪᔪᒧᑦ.

“ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᒍᑦ … ᐅᖃᐅᔾᔨᓗᒋᑦ ᑮᓴᐅᔾᔭᒃᓴᓂᐅᔪᒥ, ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓂᖓᓂ ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᐅᐊᔭᖓᓂ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᕙᐃᐸ ᐋᑉᑎᒃ ᑲᓱᖃᑎᒌᒃᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᕘᓇ ᑕᒫᓂᒥ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᓯᓗᓂ ᓱᒃᑲᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥ. ᓱᒃᑲᔪᒥ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓂᐅᔪᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓗᓂ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓴᐃᔨᓄᑦ, ᓴᐃᓐᑦ-ᐋᓐᔾ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᓂᖓ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᔫᓂ 2022−ᒥ, ᑲᓱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᑰᔾᔪᐊᕌᐱᒃ, ᐅᒥᐅᔭᖅ, ᐃᓄᒃᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐳᕕᕐᓂᖅᑑᒥ ᓴᓴᓯᐱ ᕙᐃᐸ ᑲᓱᖃᑎᒌᒃᓯᒪᔪᒧᑦ. ᑕᒪᒃᑭᒐᓚᖕᓂ ᒪᕐᕈᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᑲᓱᖃᑎᖃᖅᑐᒥ ᐊᑯᓕᕕᒃ, ᐃᕗᔨᕕᒃ, ᓴᓪᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪ Deception Bay−ᒥ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᕕᕗᐊᕆᒥ. ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᒍᑦ ᐊᖅᑯᑎᖓ ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ ᑲᕙᕙᓯᑲᒪᒃᒧᑦ ᐱᔭᕇᖅᑐᒃᓴᐅᑕᐅᕗᖅ ᐊᐅᔭᐅᔪᒥ 2027−ᒥ.