ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐋᓐᓂᖅᑐᖅ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒥ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᔪᒥ ᑲᖏᖅᓱᔪᐊᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ

For an English version of this story, please see Boy injured in hunting accident near Kangiqsujuaq: police.

11-ᓂ-ᐅᑭᐅᓕᖕᒥ ᓄᑲᑉᐱᐊᕐᒥ ᐋᓐᓂᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒻᒥᓂ ᖁᑭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓯᒐᖓᒍᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᖏᖅᓱᔪᐊᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ.

ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᖅᐳᖅ .22-ᓴᙱᓂᓕᖕᒥ ᖁᑭᐅᒻᒥ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᔪᒥ ᖁᑎᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 4:30 ᐅᓐᓄᓴᒐᓚᒃᑯᑦ ᓯᑎᐱᕆ 9−ᒥ, ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᑐᖏᓕᖓ ᔮᓐ−ᕗᕌᓐᓱᐊ ᓄᐊᕆᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᕐᑯᓐᓄᑦ.

“ᐅᒃᐱᕈᓱᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᑭᐅᑎᐅᑉ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᓚᖅ, ᐊᒻᒪ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓪᓗᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᖁᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓯᒐᖓᒍᑦ,” ᒧᐊᕆᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᑲᑉᕆᐊᖅ ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ.