Inuit throat singer Akinisie Sivuarapik (right), of Puvirnituq, Nunavik, received the Nord-du-Quebec Artist of the Year award at a ceremony on Oct. 2 at the Musée d’Art de Joliette. The award, which includes a prize of $10,000, recognizes the distinguished recent works of artists and writers and is presented by the Conseil des arts et des lettres du Québec in cooperation with the Avataq Cultural Institute. “Akinisie Sivuarapik is a beloved, relevant and important artist. Her contribution is essential to the preservation, transmission and revitalization of katajjaniq (throat singing), an Inuit cultural treasure,” the selection jury said in a statement. The award was presented by CALQ’s Céline Lavallée (left). (Photo courtesy of Romain Guilbault / Musée d’art de Joliette)
Advanced polling stations are open across Nunavut until Oct. 21. Nunavummiut can vote at their local ridings’ returning officer’s offices until then. Advanced poll numbers will be posted next week, before the general election takes place on Oct. 21. (Photo by Mélanie Ritchot)
Iqaluit Mayor Kenny Bell, right, helps distribute jugs of water at the Arctic Winter Games Arena parking lot on Thursday, following the arrival of several thousand litres of of drinkable water on an afternoon flight. There is a second water distribution centre set up at the Arnaitok Arena parking lot. Both centres are open from 3:30 p.m. until 8 p.m. Residents are able to take four litres per household. Residents were told earlier in the week to not drink tap water because of potential fuel contamination. (Photo by Mélanie Ritchot)