ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᕕᓃᑦ ᑕᖅᑭᐅᓚᐅᕐᑐᒥ ᐅᖃᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᑲᒪᒋᔭᐅᕝᕕᒃᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᑎᒍᑦ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᖃᕐᐳᑦ
For an English version of this story see Embassy West’s compliance with regulations misses point: elders society exec.
ᒥᐊᓕ ᑰᓕ-ᓴᓪᓗᕕᓂᒃ ᖃᐅᔨᔪᖅ ”ᐱᓕᕆᔪᒪᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ” ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᕐᓴᕈᒪᓂᕐᒥᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ
ᔪᐊᓇᔅ ᕆᕗᐊ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᕐᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓕᕐᑐᖅ ᐊᓯᖏᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᑯᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ 2017-ᒥ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑎᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᓄᑖᒧᑦ ᐃᒪᖃᐅᑎᖃᕐᕕᒃᓴᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᒪᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐅᖃᕐᑐᖅ
ᒪᒥᐊᔾᔪᑎᐅᔪᑦ ᐃᓚᖃᕐᑐᖅ ᐅᓇ ᐊᑖᑕ ᔪᐊᓇᔅ ᕆᕗᐊ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᒪ
ᔨᐅᕆ ᓵᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᒧᑦ ᐃᓕᔭᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ
ᓄᓇᕗᑦ ᑲᒥᓯᓇ, ᓯᕗᓕᐅᕐᑎ, ᐅᖃᕐᑐᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖏᓐᓂᒃ
ᐅᓄᕐᓂᕐᓴᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑕᖃᕐᓂᕐᓴᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ, ᖃᐅᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒡᓗ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᑕᒪᖑᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ
ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑐᑦ ᓈᑦᑏᖑᔭᓛᕐᓂᐊᕐᒥ ᐃᑭᑦᑐᕕᓂᕐᓂᒃ, ᖃᑦᑎᕆᔨᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ
ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ! ᐃᓄᒃᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᒃᓴᖅ ᐱᓇᓱᒃᑐᓂᒃ ᐱᔪᒪᑲᑕᓕᕐᑐᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ
ᓄᑖᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᖃᙱᑦᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐱᓇᓱᒍᑎᒋᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨ
ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᓕᐊᑦ, ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ ᓇᐃᑦᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓄᑦ
ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕐᑐᖅ ᓄᓇᖃᕐᑐᓄᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆᐅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᖅᖢᓂ ᑕᖅᑭᓂᒃ 9-ᓂ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ, ᐊᐱᕆᔾᔪᑎᖃᖃᑦᑕᕐᓯᒪᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᔪᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᐅᓕᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖑᑐᐃᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ
ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᓂᐊᕐᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᐆᑐᓇᖅ ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᔪᖅᑐᕐᕕᒃᒥᑦ
ᑯᐸᐃᒃᒥ ᐸᓖᓯᓂᒃ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑎᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖁᖓᔪᓕᕆᔨᒃ ᒫᓐᓇ ᖃᓄᓕᕈᑎᕕᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᐃᑦ
I Can See You (Takuttaaqtagit) ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕈᑎᐅᔪᖅ ᐊᓈᓇᐅᔪᑦ ᓄᑕᕋᓛᖏᓪᓗ ᐊᒃᑐᐊᓂᖏᓐᓂᒃ
ᒫᑎᐅᓯ ᐃᔭᐃᑦᑐᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᓴᓇᓗᑎᒃ ‘ᐊᖏᔪᐊᓗᒃᒥ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ,’ ᐅᕙᓃᓐᓂᐊᖅᓗᓂ ᓄᑖᒥ ᒪᒥᓴᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᑰᔾᔪᐊᖅᒥ
ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᔾᔮᙱᑦᑐᑦ ᓇᓂ ᖃᖓᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ ᐅᖃᖅᖢᑎᒃ ᑕᒪᐅᖓᒥᐊᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᒥᒃ
ᓄᓇᓯᑖ ᓇᖕᒥᓂᖏᑦ (Nunastar Properties Inc.) ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᖃᖁᔨᔪᑦ ᐃᒡᓗᒃᓴᓄᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ
ᑐᕌᒐᖓᑦ ᐸᓖᓯᓕᒫᓂᒃ ᓄᓇᕗᒦᑦᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᑕᕿᑦ 18 ᐃᓗᐊᓂ
ᔨᐊᕆᒥ ᓄᕕᐊᖅ, 39-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᒃ, ᑐᖁᓚᐅᕐᐳᖅ ᐳᑭᖅᑕᓖᑦ (ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ) ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓄᐊᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓂᕋᔭᐅᑉ ᓄᓇᓕᖓᓂ
ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᒐᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᓂ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᕕᑉᕈᐊᕆ 8
ᐃᓱᒪ (Esuma) ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᓯᓯᒪᕗᖅ ᑎᑭᑦᓱᒍ $5,000-ᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒥᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖁᑎᖏᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓂᒃ
ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᐱᖖᒍᐊᕐᓂᓕᕆᔨᖏᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᕙᓪᓕᐊᕗᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᑐᓂ ᐊᑭᖃᕋᔭᖅᑐᓂᒃ $100
