ᓄᑖᖅ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂᒃ, ᑕᕆᐅᓪᓗ ᐃᖅᑲᖓᓂᒃ ᓄᓇᙳᐊᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᒥᒃᓵᓂ
ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᑦ ᐃᓄᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᒋᔭᖏᑦᑕ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂᒃ
‘ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ’ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᙳᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᓕᓵᙱᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂ
ᔫᓇᐃᑕᑦ ᓇᐃᓴᓐᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅᓴᐅᖁᔨᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᕌᓂᓕᕐᑐᓂᒃ ᐊᕙᑎᒋᔭᑦᑕ ᐊᓯᙳᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ
ᐱᖓᓱᑦ ᓇᓄᕐᒧᑦ ᐅᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᓂᕋᔭᐅᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᖑᑎ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᕐᓈᒃ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᕈᔾᔭᐅᔪᑦ: ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐅᖃᖅᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥ ᖃᓄᐃᔾᔮᙱᓐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ
ᐃᓄᒃ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ ᐳᑐᓕᒃ ᐸᐱᒐᑐᒃ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᐳᖅ 69-ᓂ ᐅᑭᐅᖃᖅᖢᓂ
ᐸᐱᒐᑐᒃ ᐊᑎᓕᐅᖅᑎᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1975-ᒥᑦ ᔭᐃᒻᔅ ᐸᐱ ᐊᒻᒪ ᑯᐸᐃᒃ ᐅᐊᖕᓇᖓᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ
ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᓂᖅ ᐱᒋᐊᖅᐳᖅ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓄᓇᕗᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᑦ
ᑐᕉᑑ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᓯᔪᖅ ᓯᑎᐱᕆ 20-ᒥ
HMCS Harry DeWolf ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ
ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖓ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓯᕗᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐊᕐᑕᖅᑐᖓᑕ ᐃᒪᖏᓐᓂ
ᓇᐃᑕᓐ ᐅᐱᐊᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᖓᔪᒋᔭᖓᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᓕᕐᐳᖅ
ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓂᓕ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᕆᓂᐊᖅᑕᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᕐᒥᒃ, ᐅᐱᐊᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ
ᖁᐊᓴ ᓄᖅᑲᕐᓂᐊᓕᕐᑐᖅ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᓯᕗᓕᐅᕐᑎᒃᓴᓂᒃ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ‘ᓯᓚᑖᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᐸᓪᓗᑎᒃ’
ᐃᒡᓗᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᓴᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᑐᓂᔭᐅᕗᑦ $10 ᒥᓕᐊᓐ ᑖᓚᓂ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᑭᓖᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥᓐ ᐊᒻᒪ ᖁᒡᓗᖅᑑᖅᒥᓐ ᑕᓪᓕᒪᐅᓕᖓᔪᓂᒃ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ 9 ᐃᒡᓗᒃᓴᓂᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᑦ $40 ᒥᓕᐊᓐᑖᓚᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᑕᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᑎᔪᒥ
$2 ᒥᓕᐊᓐ ᑖᓚᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᓯᒪᔪᑦ ᖁᕕᖅᑕᖅᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᓄᑦ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᑲᑕᕆ ᒪᒃᑭᓇ
Advertising
ᑯᐸᐃᒃᒥᓐ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᒐᓱᒃᑎᓂᒃ ᐱᖃᑦᑕᕐᓂᕐᓴᐅᖁᔨᔪᑦ ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᓂᒃ ᓵᒪᓐᓂᒃ
ᑖᒃᑯᐊ ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᓕᕐᓂᑯᑦ ᐅᒐᕙᒥ ᐊᕐᕌᓂ ᐅᖓᓪᓕᐅᒪᐅᕐᑐᒥᓐ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᖕᒪᑕ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᑯᐸᐃᒃᒥ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ
ᓄᑖᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᑦ ᓱᕈᓯᕐᓂ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᓪᓗᒋ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕋᓴᐅᔭᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕈᑎᒃᓴᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐊᕐᓇᕐᒥᒃ ᒪᑐᐃᕐᓯᕗᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᓴᒥ ᓂᕈᐊᓛᖅᑐᑦ ᓯᑎᐱᕆᒥ
ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓄᐊᓕᕈᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓴᓇᑲᐅᖅᑐᕋᓱᖕᓂᖅ
ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑖᒃ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᐅᒃᐱᒃ ᐊᒻᒪ ᔫᓕ ᒍᕆᓂᐃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖏᓐᓂᒃ
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᖁᔨᒻᒪᕆᓕᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒥᒃ
‘ᐅᑯᐊ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯ ᑭᐅᓯᒪᙱᓗᐊᕐᓂᖏᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᙱᓗᐊᕐᓂᕐᒨᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ,’ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ
ᒪᓕᒐᓕᕆᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᐊᐅᐸᔮᖅᑐᓂ ᐊᑐᖅᑳᑎᒋᔪᑦ
ᑲᑎᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖁᔨᓂᒧᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓂᑯᓄᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᕕᓂᕐᓄᑦ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐊᕐᓂᒃ ᐱᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᕿᒫᕝᕕᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓄᑦ ᐅᑭᐊᒃᓵᖅ
ᓄᑖᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᕿᒫᕝᕕᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂᒃ
ᑎᓴᒪᑦ (4) ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᖏᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᒃᑐᕆᐊᖅᓯᒪᓪᓚᕆᒃᖢᑎᒃ
ᐅᕕᓗ ᑐᓂᓕᐅᑉ ᓴᑦᓇ ᐃᒫᓃᙳᐊᖅᖢᓂ ᓴᓇᐅᒐᖓ ᓂᐅᕐᕈᑎᐅᕗᖅ $31,200-ᒧᑦ
ᐊᒡᕕᒃ (YWCA Agvvik) ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐃᒡᓗᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᖃᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᖅᐳᑦ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᒪᖕᒪᑕ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐃᒡᓗᓂ ᐅᕙᓂ ᓯᓂᒃᑕᖅᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᖅᕕᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᓂᐊᖁᙴᒥ
ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᙳᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ
‘ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᑎᕋ ᓂᖏᐅᑲᓪᓚᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐳᕋᐃᒻ ᒥᓂᔅᑖ, ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᓂᖏᐅᑯᓗᒃ ᐃᓱᒪᑕᐅᔪᒻᒪᖅ,’ ᓴᐃᒪᓐ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᑎᔅᓯᒃᑕᖅᖢᓂ
Advertising
ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂ ᐊᐅᔭᐅᔪᖅ ᒪᑐᔾᔪᑎᐅᔪᖅ, ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᒃ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᓪᓗᓂ 8-ᓂ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᓂ
ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᙳᖅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᖅᑐᑦ
ᐅᖂᑕᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓕᐊᕆᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓄᑖᒥ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᒃᑐᒃᑯᕕᒃᒥ ᓴᓇᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᕗᑦ
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᓯᔾᔮᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ
ᐱᙱᖕᓇᖅᑐᓕᕆᔨᑦ ᓇᓂᓯᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᑎᒦᖕᓂ ᕿᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑕᕐᒥ ᖃᔭᖅᑎᒥᒃ
ᐊᖑᑎ ᐃᓅᔪᓐᓃᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᒫᒎᖅᖢᓂ ᐳᕕᕐᓂᖅᑑᑉ ᓯᒡᔭᖓᓂ
ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᙳᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᔪᓚᐃ 26-ᒥ
ᕇᑑ ᕼᐋᓪᒥᐅᑕᑦ ᓱᓕ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᓖᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᐅᓂᐊᖅᑐᒥᓐ
ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖓ ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔫᑉ ᐊᒪᐅᑎᒧ ᕿᓗᐊᖅ
ᐸᖕᓂᕐᑑᒥᐅᑕᖅ ᐄᓇ ᐊᖕᒫᓕᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐱᕐᕋᐃᕙᓪᓕᐊᖃᑦᑕᕐᓂᖅᒥᒃ ᐊᒪᐅᑎᒧᑦ ᖃᒃᓱᖓᐅᑎᒃᓴᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᖅᑯᕐᒥᐅᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂᒃ.