ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕ ᕼᐋᒪᓚᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᕐᑐᑦ ᑲᔅᓯᑲᓪᓚᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂ ᓖᑕᓂ ᐅᕐᓱᐊᓗᕕᓂᕐᓂ ᑲᑎᕐᓱᐃᕝᕕᐅᔪᓂ ᐅᕘᓇ ᓄᑖᒃᑯ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑐᓂᒃ ᐅᕐᓱᐊᓗᕕᓂᕐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ. (ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ)
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᐅᕐᓱᐊᓗᖕᓂ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᖃᓪᓗᓈᓄᑦ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥ
For an English version of this story, please see More than 200,000 litres of waste oil to be removed from 3 hamlets.
Full Story
Arts and Culture
Nunavut Arctic College student hopes to use $10,000 scholarship to work as teacher in hometown Grise Fiord
News
Solomon Awa and Ashley Qilavaq-Savard honoured for books published through Inhabit Media
Arts and Culture
Schools in Taloyoak, Gjoa Haven among 73 from across Canada that will receive funding
Justice
ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓂᑯ ᐅᐸᒍᑎᑕᐅᔪᖅ 8ᓂ ᓄᑖᓂ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖃᑦᑕᕐᓯᒪᓂᖓᓄᑦ
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᑎᒍᓯᓯᒪᕗᑦ ᐸᓴᒋᔭᐅᔪᒥ ᐱᔮᖅᑯᒧᑦ ᐃᑭᑎᑦᑎᓂᖓᓂ; ᒪᐃᔭ ᑕᐃᕙᖓ ‘ᓄᒫᓇᖅᖢᓂ ᐅᓪᓘᓂᖓᓂ’ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᓱᕈᓯᖏᓐᓄᑦ
Environment
Total allowable harvest of 170 was reached, says Environment Department
Health
Certain batches of lupini beans should be returned or thrown out: Health
Justice
Judge rules mandatory minimum jail sentence violates Charter, gives accused 120-day conditional sentence
News
Jerry Ulayuruluk charged in 2018 after death of woman who had been assaulted
Business
Energy corporation’s IT system needs ‘significant’ modernization, says minister
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ᓴᒃᑯ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᓴᓇᓂᐅᔪᒥ ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᔭᐅᕗᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᒪᕐᕉᓂᐊᕐᓂᖓᓂ, ᐊᑭᖓ $65 ᒥᓕᐊᓐᓂ: ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
Nunatsiaq@50
A weekly look back at 50 years of front pages at Nunatsiaq News
Taissumani
Health
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓄᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᐅᕐᓯᒪᖕᒪᑕ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐋᓐᓂᐊᒧᑦ ᒫᔅᓯᒥ
Environment
Wolf overpopulation puts dwindling caribou herds at risk, says Environment Department
Environment
GN’s pilot project will see oil shipped south from Arviat, Cambridge Bay and Pond Inlet
News
Former Oblate priest appears on eight new charges of historical sexual assault
Featured Photo
Rankin Inlet Fire Rescue EMS took part in mine rescue training May 31, working with a team from Agnico Eagle Mines. Rankin Inlet fire Chief Mark Wyatt said the two groups often train together, with firefighters teaching fire safety and mitigation and miners training them in mine rescue skills. Shown here, Paul Evoy from Agnico Eagle’s technical rope and rescue team works with a group from Rankin Inlet Fire and Rescue. (Photo courtesy of Rankin Inlet Fire Rescue EMS/Facebook)
Politics
Dina Koonoo Arreak of Pond Inlet speaks to committee about education barriers in the North
Health
Project receives $250,000 from Nutrition North grant
Justice
Convicted sex offender released from prison last year; at one time Dejaeger was based in Igloolik
News
Report recommends territorial government decommission its Y:drive file-sharing network
News
Some charges retried after Meeko won appeal of 2017 conviction
News
There is no one type of victim or perpetrator, judge tells jurors in Johnny Meeko trial in Iqaluit Monday