ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐊᖑᓇᓱᒃᐸᒃᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᒪᑯᓄᖓ ᓇᓄᐃᑦ ᐊᒥᖏᓐᓄᑦ: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᓇᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᓇᓱᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ
F
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᓇᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᓇᓱᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ
F
ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᐳᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᓂ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᔮᓐ ᒪᐃᓐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐅᓄᙱᓗᐊᖅᑐᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓂ ᐱᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃᓴᖓᓂ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᒪᖃᕐᕕᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕋᖅᖢᒍ, ᑖᔅᓱᒥᖓ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᖅ ‘ᐱᐊᓂᓕᕐᑐᖅ’
ᒥᓂᔅᑕ ᐅᖃᕐᑐᖅ ‘ᐃᒡᓗᑕᖃᙱᒻᒪ ᓄᒃᑎᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ,” ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᖃᕐᒥᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖃᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑭᐅᔭᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᓱᒃᑲᔪᒥ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐅᖃᖅᐳᖅ
ᑖᓐ ᒍᐊᐃ, ᕌᐱᓐ ᒧ−ᓕᐊᓐ ᐃᓂᖓᓃᓚᐅᑲᒃᐳᑦ ᒫᓐᓇ; ᐅᖃᔾᔮᙱᓚᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐃᓱᒻᒥᖅᑐᐃᔨ ᓄᖅᑲᓚᐅᕐᓂᖓᓂ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᐳᖅ ‘ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓂ’ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᓂ ᖃᖓᑕᓲᖃᖅᑎᐅᔪᓂ 2019−ᒥ ᐊᑕᐅᓯᙳᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓂ
ᔮᓐ ᒌ ᓴᐃᓐᑦ−ᐊᐅᐱᓐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᖓ ᑐᓂᓯᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐅᔪᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᓄᑦ
‘ᐅᓇ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᒻᒪᕆᐊᓗᒃ,’ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨ
ᒪᓚᐃᔭ ᐱᓴᑉ, ᓂᑭ ᑯᒪᒃᓯᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᖏᕐᕌᐅᔾᔨᕘᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᐅᕙᒃᑐᓂᒃ
ᑰᔾᔪᐊᒡᕋᐱᒃ ᒪᐃᔭᖓ ᐋᓐᑐᓂ ᐃᑦᑐᓴᑦ, ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ ᒪᐃᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓄ ᓇᐹᖅᑐᖅ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᓂ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᓗᐊᓐ ᑯᓱᒐᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ
ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᕗᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᒥ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᒥ ᐃᓕᑕᖅᓯᓂᕐᒥ
ᓘᓯ ᐊᐃᑉᕋᕼᐊᒻ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ 23andMe ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓇᓂᓯᓂᖓᓐᓂ ᐃᓪᓗᖓᓂ ᐅᑭᐊᒃᓵᖑᓚᐅᖅᑐᒥ
ᑲᑎᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᓕᕈᑎ, ᑎᑎᕋᖅᑎᓂᒃ ᑐᓴᑲᑕᖕᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑎᓂᒃ
ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᑖᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓂᒃᓯᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᒪᒥᓴᕐᕕᒃᓴᒥ
ᑲᓐᓲᕕᑎᕝᑯᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ, ᓯᕗᓕᐅᖅᑏᑦ ᑐᕉᑑ ᒐᕙᒪᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᖁᔨᔪᑦ ᖁᑭᖅᑕᐅᔪᖄᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ ᐸᓖᓯᒥ
ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᖁᑎᑖᕈᑎᐅᔪᑦ ᐊᖑᓇᓱᒍᑎᒃᓴᓂᒃ: ᓄᑖᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐳᕋᐃᐊᓐ ᐱᐊᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᓄᓘᔮᓂᒃ ᓴᕆᕋᔭᒃᓴᒧᑦ ᐅᔭᕋᓯᐅᕐᕕᐅᑉ ᓯᕗᓂᒃᓴᖓᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᐊᖅᓴᖅᓃᑦ ᐅᖃᓪᓚᑲᑕᒃᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ
ᒧᑲᓕᒃ, ᓇᒡᑕᐳᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓕᑐᓪ ᕗᐃᐅᓪ ᑰᒃ ᑕᕆᐅᒧᐊᖓᔪᑦ ᓱᓕ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓯᕗᓂᐊᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑎᖃᖅᖢᓂ ᐃᓄᒃᓱᒃ, ᐅᓇ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐅᕐᕕᒃ 2023-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᓂ 50-ᓂ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓕᕐᑐᖅ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᕈᑎᑎᒍ ᖃᓪᓗᓈᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ
ᑲᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᔨᒻ ᐱᐊᓪ ᑎᑎᕋᖅᑕᕕᓂᖏᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓰᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐅᒐᐃᓪᓗ ᒪᐅᖓ ᐱᓯᓕᐅᕐᓯᒪᔪᓄᑦ
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐱᓇᓱᐊᖁᔨᑦᑎᐊᕐᖓᑕ ᐱᐅᓪ ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓᓐᓂ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅᑖᑲᓐᓂᖁᔨᓪᓗᑎᑦ