ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐊᖑᓇᓱᒃᐸᒃᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᒪᑯᓄᖓ ᓇᓄᐃᑦ ᐊᒥᖏᓐᓄᑦ: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᓇᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᓇᓱᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ
F
ᐊᐅᐸᓗᖕᒥ ᐹᔅᑭᑦᐹᓪᒧᑦ ᑕᖕᒫᕐᕕᒃ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᓄᑦ
ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᕐᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᐳᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᓂ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᓂ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᖃᐃᖁᔨᓂᖃᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓᓂ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ ᐊᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃᓴᖓᓂ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᔮᓐ ᒪᐃᓐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐅᓄᙱᓗᐊᖅᑐᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓂ ᐱᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃᓴᖓᓂ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒥᕐᑕᕐᕕᖓ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᒪᖃᕐᕕᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕋᖅᖢᒍ, ᑖᔅᓱᒥᖓ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᖅ ‘ᐱᐊᓂᓕᕐᑐᖅ’
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᑎ ᐊᐱᕆᔪᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎ ᐃᒡᓗᒥ ᐊᑐᕐᑐᐊᕐᓂᒧᑦ ᓱᖁᓯᓚᐅᕐᓯᒪᙱᑦᑕᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ ᐊᕐᕌᒎᓕᖅᑐᓂᒃ 15-ᓂ
ᒥᓂᔅᑕ ᐅᖃᕐᑐᖅ ‘ᐃᒡᓗᑕᖃᙱᒻᒪ ᓄᒃᑎᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ,” ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᖃᕐᒥᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ
ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖃᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑭᐅᔭᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᓱᒃᑲᔪᒥ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᐅᖃᖅᐳᖅ
ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ ᕿᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ ᓄᑖᒥ ᐃᓱᒻᒥᖅᑐᐃᔨᒃᓴᒥ
ᑖᓐ ᒍᐊᐃ, ᕌᐱᓐ ᒧ−ᓕᐊᓐ ᐃᓂᖓᓃᓚᐅᑲᒃᐳᑦ ᒫᓐᓇ; ᐅᖃᔾᔮᙱᓚᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐃᓱᒻᒥᖅᑐᐃᔨ ᓄᖅᑲᓚᐅᕐᓂᖓᓂ
ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓄᐊᑦᑯᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖓ ᑲᑎᓪᓗᒍ $138 ᒥᓕᐊᓐ−ᖑᓚᐅᖅᐳᖅ: ᐅᓯᑲᑦᑕᕐᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᐳᖅ ‘ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓂ’ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᓂ ᖃᖓᑕᓲᖃᖅᑎᐅᔪᓂ 2019−ᒥ ᐊᑕᐅᓯᙳᖅᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓂ
ᐅᓪᓕᕕᖕᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᒥ ᑲᐃᓪᓗᐊᕈᑎᒥᒃ ᐃᒡᓗᕈᓯᓕᐊᕈᔾᔭᐅᕗᖅ ᐃᑦᑎᕐᕕᖕᒥ ᑲᓕᔾᔪᑎᒥᒃ
ᔮᓐ ᒌ ᓴᐃᓐᑦ−ᐊᐅᐱᓐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᖓ ᑐᓂᓯᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᐅᔪᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᓄᑦ
500 ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓂᕆᔭᖅᑐᕐᕕᖃᙱᑦᑐᑦ ᐅᓇ ᓂᕆᔭᕐᑐᕐᕕᒃ ᓱᓪᓗᓕᖏᑦ ᖁᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᓐᓂᒃ
‘ᐅᓇ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᒻᒪᕆᐊᓗᒃ,’ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨ
Advertising
ᒪᕐᕉᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᕘᒃ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᓇᐃ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᖓᓄᑦ
ᒪᓚᐃᔭ ᐱᓴᑉ, ᓂᑭ ᑯᒪᒃᓯᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᖏᕐᕌᐅᔾᔨᕘᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᐅᕙᒃᑐᓂᒃ
ᒪᑭᕝᕕᒃ ᐊᑦᑎᖅᓯᕗᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ−ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᓂᕐᒥ ᐋᔩᖃᑎᒌᒃᑎᐅᔪᓂ
ᑰᔾᔪᐊᒡᕋᐱᒃ ᒪᐃᔭᖓ ᐋᓐᑐᓂ ᐃᑦᑐᓴᑦ, ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ ᒪᐃᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓄ ᓇᐹᖅᑐᖅ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᓂ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᑦ $3.06 ᐱᓕᐊᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᓂ ‘ᐊᖏᓗᐊᙱᑦᑐᒥ’ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᖄᖏᐅᑎᓂᖏᓐᓂ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᓗᐊᓐ ᑯᓱᒐᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᑐᐊᖃᑲᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ
ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ ᓄᓇᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂ ᐆᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᐅᔪᓂ
ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᕗᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᒥ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᒥ ᐃᓕᑕᖅᓯᓂᕐᒥ
ᑰᔾᔪᐊᕐᒥ ᐊᕐᓇᖅ ᓇᓂᓯᕗᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᖃᑕᙵᑎᒌᒃᑯᑦ ᐊᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖓᓂ
ᓘᓯ ᐊᐃᑉᕋᕼᐊᒻ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ 23andMe ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓇᓂᓯᓂᖓᓐᓂ ᐃᓪᓗᖓᓂ ᐅᑭᐊᒃᓵᖑᓚᐅᖅᑐᒥ
ᐅᐸᒡᕕᒃᓴᖅ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᕕᒋᓗᒍ: ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᕕᕗᐊᕆ 25
ᑲᑎᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᓕᕈᑎ, ᑎᑎᕋᖅᑎᓂᒃ ᑐᓴᑲᑕᖕᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑎᓂᒃ
ᓄᑖᖅ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᒃᓴᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ 2024 ᐊᐅᔭᖓᓂᒃ
ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᑖᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓂᒃᓯᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᒪᒥᓴᕐᕕᒃᓴᒥ
ᖃᓄᕐᓕ ᐊᔪᕐᓇᕐᓂᕐᓴᐃᑦ ᐱᕋᔭᒃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᓂᓯᒪᔾᔪᑎᓕᕆᓂᖅ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓂ?
ᑲᓐᓲᕕᑎᕝᑯᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ, ᓯᕗᓕᐅᖅᑏᑦ ᑐᕉᑑ ᒐᕙᒪᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᖁᔨᔪᑦ ᖁᑭᖅᑕᐅᔪᖄᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ ᐸᓖᓯᒥ
ᐃᓱᐊᕐᓯᕕᒃ ᐊᕐᕌᒍᑎᓪᓗᒍ ᓵᓚᒃᓵᓪᓚᓚᐅᖅᖢᑎᒃ $1 ᒥᓕᐊᓐ ᑖᓚᓂ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᕐᒥ
ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᖁᑎᑖᕈᑎᐅᔪᑦ ᐊᖑᓇᓱᒍᑎᒃᓴᓂᒃ: ᓄᑖᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ
ᐹᕙᓐᓛᓐ ᐅᑎᕋᓱᒍᒪᔪᑦ ᐃᒃᐱᑭᑦᑐᕐᔪᐊᖅᒧᑦ
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐳᕋᐃᐊᓐ ᐱᐊᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᓄᓘᔮᓂᒃ ᓴᕆᕋᔭᒃᓴᒧᑦ ᐅᔭᕋᓯᐅᕐᕕᐅᑉ ᓯᕗᓂᒃᓴᖓᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᐊᖅᓴᖅᓃᑦ ᐅᖃᓪᓚᑲᑕᒃᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ
Advertising
ᕿᓚᓗᒐᕋᓱᖕᓂᖅ ᒪᑐᐃᕐᑐᖅ ᓄᓇᕕᒃ ᐃᓚᖓᓂ
ᒧᑲᓕᒃ, ᓇᒡᑕᐳᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓕᑐᓪ ᕗᐃᐅᓪ ᑰᒃ ᑕᕆᐅᒧᐊᖓᔪᑦ ᓱᓕ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ
ᓄᑖᖅ ᓇᖕᒥᓂᖃᓕᕐᑐᖅ, ᓵᓚᒃᓴᕋᓱᖕᓂᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᓗ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᕐᓯᒪᕗᖅ
ᓯᕗᓂᐊᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑎᖃᖅᖢᓂ ᐃᓄᒃᓱᒃ, ᐅᓇ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐅᕐᕕᒃ 2023-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᓂ 50-ᓂ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓕᕐᑐᖅ
ᐃᒻᒥᒃᑰᖓᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ’ ᐱᓕᕆᓂᕐᓴᐅᓕᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᔾᔮᙱᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ: ᒪᐃᓐ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᔪᓯᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᕈᑎᑎᒍ ᖃᓪᓗᓈᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ
“ᑭᓱᖃᐅᑦᑎᐊᕐᑐᖅ’: ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᓚᐅᕐᓯᒪᔫᑉ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐸᐸᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑲᑎᑉᐸᓪᓕᐊᔭᖏᓐᓂᒃ
ᑲᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᔨᒻ ᐱᐊᓪ ᑎᑎᕋᖅᑕᕕᓂᖏᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓰᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐅᒐᐃᓪᓗ ᒪᐅᖓ ᐱᓯᓕᐅᕐᓯᒪᔪᓄᑦ
ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐅᐱᒋᔭᖃᖅᑐᑎᑦ ᓴᖅᑮᔪᑦ ᐊᑯᓂᐊᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᐅᓚᐅᖅᑐᒥᑦ ᔨᒻ ᐱᐅᓪᒥᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᔅᓴᒫᓂᑦ
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐱᓇᓱᐊᖁᔨᑦᑎᐊᕐᖓᑕ ᐱᐅᓪ ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓᓐᓂ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅᑖᑲᓐᓂᖁᔨᓪᓗᑎᑦ