Jeela Palluq-Cloutier honoured for her work translating 11,000 words to make Facebook accessible
A woman who translated thousands of words from English to Inuktitut for Facebook has been recognized with an award from Nunavut’s premier. P.J.
MP Leah Gazan’s second motion on issue approved unanimously by House of Commons
Money would be spent across the territory over the next five years
Office responsible for fire safety and training across territory
Joseph Quqqiaq announces leave of absence, says he will return to home community
Decision comes after former mayor Kenny Bell’s resignation last week
Coun. Paul Quassa raised concerns about children exposed to rainbow crosswalks during a committee meeting
Councillor stands by statement in interview with Nunatsiaq News
Premier, Trudeau joined by representatives from NTI
Rankin Inlet’s hunters association takes issue with statements made at Nunavut Planning Commission hearing
Bell promised to pay amount back, mayoral vacancy to be discussed at council next week
Region’s residents deserve more than 2-hour stopover and a ‘see you in April’ from Bérubé
Iqaluit needs a unifier, after three years of the politics of division
Resignation comes on heels of Arctic Circle conference he flew abroad for but did not attend
Whale Cove will receive $4.4M to repair its runway; Cambridge Bay, Coral Harbour and Clyde River also get money
Arctic policy-makers must know who Inuit are, Kotierk says as Arctic Circle Assembly wraps up
Advisory council said there were ‘grounds for termination’: Rideau Hall
Qarjuit Youth Council hosting event to discuss James Bay and Northern Quebec Agreement
‘We’re very embarrassed about it. We are in dire straits,’ legion office manager says
Nunavik MP’s first trip to region Wednesday lasted just a few hours
Half of city council’s members have been appointed since 2019 municipal election
As top staffer in Northern Affairs minister’s office, she hopes to be an example for other Indigenous people
Fire truck replacement delayed to next fall, says GN spokesperson; hamlet still needs maintenance garage to house new truck
MP to visit one Nunavik community next week on single-day trip
Federal minister calls it ‘top-up’ on existing funding; Idlout says it’s still not enough to meet Inuit needs
