ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒪᐃᔭᐅᔪᑦ ᐃᓅᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᒪᔪᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥ ᐱᑕᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖓᓄᑦ
ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᖃᙱᒻᒪᑕ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᐅᔭᑦᑐᓄᑦ, ᖁᒡᓗᖅᑑᖅ ᒪᐃᔭᖓ ᐅᖃᖅᑐᖅ
<
ᐃᓪᓚᐅᖅ ᐊᖏᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᓄᓇᕗᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ
ᓄᓇᕗᒥᑦ ᓄᑖᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨ ᐋᑐᕚᒥ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐱᒃᑯᓕᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓚᕆᙳᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑐᖃᕐᓂᕋᐃᔪᑦ
ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰ ᒪᕐᕉᒃ ᐅᖓᑖᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓪᓗᓂ
ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᑎᒍᑦ ᐊᐅᐸᓗᒃᒥ ᑲᑎᒪᔨᙳᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᓂᒃ ᓂᕈᐊᓇᐅᑎᓪᓗᒍ
ᓂᕈᕐᓇᖅ ᓄᓇᕕᒻᒦᑦᑐᑦ ᓇᑉᐸᓪᓗᐊᖏᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᓂᕈᐊᕐᓇᒥ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᒧ ᐋᓐᓂᐊᑲᑕᒃᑐᓄᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑲᔪᓯᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ‘ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ’ ᒪᑯᓂᖓ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᒃᑯᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ, ᒥᐊᓕ ᒪᐃ ᓴᐃᒪᓐ ᐅᖃᖅᑐᖅ
ᑲᓇᑕᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᖅ ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᓪ ᐊᑐᖅᓯᒪᓂᑯᖏᓐᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ $1.5 ᒥᓕᐊᓐ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ
ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᒃᓴᖅ ᒫᐅᓇ ᑎᑭᐅᑎᓯᒧᓪᓗᐊᕐᒪᑦ $1M ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᓄᑦ ᐅᒃᑑᐱᕆ 12ᒥ 31ᒧ
ᓛᑯᓗᒃ ᕗᐃᓕᐊᒻᓴᓐ ᐹᑐᕆ ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᖅ Sobey Art Award (ᓲᐱ ᖁᙱᐊᒐᒃᓴᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎ)
ᐃᓄᒃ ᖁᙱᐊᖅᑕᐅᕙᒃᑐᖅ ᐱᑖᖅᑎᑕᐅᕗᖅ $100,000ᓂ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᖅ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᖅᑖᕈᑎ ᑲᓇᑕᒥᐅᓄᑦ ᖁᙱᐊᒐᒃᓴᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖏᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓴᓇᑦ ᓴᖅᑭᔮᒐᖏᓐᓂᒃ
8 ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖅᑎᓂᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᕘᓇ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᐊᒍᑦ ᓴᓇᑦ ᐱᓕᕆᐊᖓᓂᒃ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒪᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᖏ ᖃᓄᐃᓕᖓᖕᒪᖔᑦ: ᖃᐅᔨᒪᔭᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᕗᑦ
ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒪᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔾᔪᑎᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᙱᓗᐊᕐᒪᑕ, ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ
ᓘᕆ ᐃᓪᓚᐅᖅ ‘ᐅᐱᒍᓱᒃᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᒻᒪᕆᒃᖢᓂ’ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᓐᑏᐲᑯᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ
ᓄᓇᕗᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ-ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦᑎᒍ, ᓄᓇᖃᖅᑳᑐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᓕᕆᔨᓂᒃ
Advertising
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐊᑭᓖᓂᐊᖅᑐᑦ 1 ᒥᓕᐊᓐ ᑖᓚᐃ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂᒃ ᐅᒃᑑᐱᕆᒥ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᕕᓂᕐᓄᑦ
ᐊᑭᓕᐅᑎᕕᓂᕐᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᕝᕕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐃᒥᖅᑕᕐᕕᒃ ᐱᐅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕐᓱᐊᓗᖕᒧᑦ
ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᑐᑦ
ᐋᑐᕚ-ᑳᐊᑕᓐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕋᓱᒃᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᐅᓛᕐᓗᓂ ᐊᕐᕌᒍ
ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ ‘ᓂᕆᐅᒍᑎᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ’ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ, ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᑖᖅ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨ
ᓕᓐ ᕿᓚᐸᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐊᓈᓇᖓᓄ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕈᒪᓂᕐᒥᒃ ᐆᑐᓇᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᒥᑦ
ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᕋᐃᑐᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᐲᑕ ᑭᙳᐊᑦᓯᐊᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᓄ ᖃᓄᐃᔾᔪᑎᒋᔭᐅᓂᕋᖅᑕᐅᓚᐅᕐᑐᒥ
ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᓗᒍᑎᐅᓇᓱᒃᑐᓂᒃ ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᑦᑐᑦ ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ‘ᑐᓵᔨᑎᒍᑦ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᓄᑦ’
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓅᓱᒃᑐᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᕙᒃᑐᖅ ᐱᓲᑎᓂᒃ ᐊᒃᑕᕐᕕᒃᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᕐᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ
‘ᓱᕋᓰᑦ’ ᖁᖓᒃᑳᖓᑕ ᐱᑖᖅᖢᑎ ᓄᑖᒥᒃ ᐱᓲᑎᒥ ᖁᕕᐊᒋᓛᕆᕙᒃᑕᕋ,’ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᔫᓴᕝ ᑕᒃᐹᓂ
ᑐᖁᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᖃᖅᑐᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᒧᕈᑦ ᒪᒃᑖᓄᑦ
ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐃᓄᐊᕐᓯᓂᕐᒧᑦ ᖁᒡᓗᖅᑑᖅᒥᐅᑕᒥᒃ ᑕᑯᓐᓇᒐᓄᑦ ᐱᙳᐊᖅᑎᐅᖃᑦᑕᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖂᑦᑎᒋᐊᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖓᓂᒃ ᐊᕐᓇᒥᒃ
ᐅᕐᓱᐊᓗᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒪᕐᑖᕐᕕᒋᖃᑦᑕᖅᑕᖓ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᒃᑐᐃᔾᔪᑎᐅᓇᔭᖅᑐᑦ ᐃᒥᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᒥᖅᑖᕐᕕᒋᖃᑦᑕᖅᑕᖓᓂᒃ ‘ᐃᓱᒫᓗᖕᓇᙱᑦᑐᖅ,’ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᓂᕿᓂᒃ ᐅᓄᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ ᓂᕿᓂᒃ ᑐᓐᓂᔭᐅᕗᖅ ᐅᕘᓇ ᑎᒃᑖᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔾᔪᑎᖓᒍᑦ
ᑭᐅᕋ ᕕᓕᐅᕋᑎ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᖁᙱᐊᖅᑎᒋᕙᒃᑕᖏ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᓯᑲᑕᓕᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᐊᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᑭᖏᓐᓂᒃ
ᐋᓐᓂᕐᓱᐃᕆᕙᖕᓂᖅ ᑖᒃᓯᓄ ᐊᖅᑯᑎᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ
ᑭᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᑖᒃᓯᓄ ᐊᖁᑏᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ
ᓯᓚᒥ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑎᑦᑎᔨᐅᕙᒃᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᒃᑯᑦ
ᐋᔅᓕ ᑲᒥᖕᔅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓯᓚᒧᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ
Advertising
ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓂᒻᒪᐃᔪᑦ ᐱᖓᔪᖓᓐᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑐᓄᑦ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᒃᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᓘᒃᑖᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᖃᖃᑐᐊᕐᓗᓂ
ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑐᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᓵᓕ ᕿᓂᖅ ᑐᖁᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᓂ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᐅᔪᑦ ᐊᖏᖅᑐᑦ ᑐᖁᖓᔪᓕᕆᔨᐅ ᓴᖅᑭᑎᓯᒪᔭᖓ ᓇᓗᓇᙱᓗᐊᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᒻᒥᓃᕋᔭᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ
ᑭᙵᓂᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖅᑏᑦ ᑕᑯᑎᑦᑎᕗᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᕐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑕᖅᑭᕐᒥᑦ 62-ᒋᓕᖅᑕᖓᓂ ᑭᙵᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᒐᖅ ᓴᖅᑭᓐᓂᖅᑐᖅ
ᐊᒡᓂᑯ ᐄᑯᓪ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ‘ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ’ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕆᑎᖓᓂᒃ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ‘ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᑦᑕᐃᓕᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ,’ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃᑯᑦ ᒪᒥᐊᑦᑐᑦ
ᐊᔾᔨᙳᐊᖃᕐᕕᒃ: ᑲᓇᑕᒥ ᓱᓕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖅ
ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑐᓯ ᖃᓄᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᑐᕚᒥᑦ, ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑭᓐᓂᕐᓴᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ
ᓯᕗᓕᖃᖅᖢᑎᒃ ᔮᒃ ᐊᓇᕈᐊᕐᒥ, ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᓂᑯ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᑎᐅᓂᑯ, ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓱᒃᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᖅᑯᑎᖓᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᓱᓕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖅᒥᑦ ᓯᑎᐱᕆ 30. (ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨ ᑕᐃᕕᑦ ᓛᕼᐄᑦ)