ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᐳᖅ ᓯᑯᒥ ᒑᕝᑐᓂᒃ
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᑯᕕᐊᓲᑎᖃᕈᑎ ᒪᑐᐃᖅᐳᖅ ᐊᐃᕆᓕ 5-ᒥ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᐃᕆᓕ 14-ᒧ
For the English version of this story, please see Toonik Tyme tees off with ice golf. ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᓇᐅᓯᓂᒃᑯᑦ ᐊᐃᕆᓕ 5-ᒥ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑦ ᓯᑯᒥ ᐱᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒑᕝᒥ.
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᑯᕕᐊᓲᑎᖃᕈᑎ ᒪᑐᐃᖅᐳᖅ ᐊᐃᕆᓕ 5-ᒥ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᐃᕆᓕ 14-ᒧ
For the English version of this story, please see Toonik Tyme tees off with ice golf. ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᓇᐅᓯᓂᒃᑯᑦ ᐊᐃᕆᓕ 5-ᒥ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑦ ᓯᑯᒥ ᐱᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒑᕝᒥ.
Slideshow: Perry Akavak wins annual trek from Iqaluit to Kimmirut and back
Police effort aimed at catching impaired or reckless drivers
Annual event held as part of Toonik Tyme festivities in Iqaluit
Public safety committee meets for first time in nearly two years
Igimaq Williamson Bathory and his dog Kuku win the Toonik Tyme skijor race Wednesday with a dominant lead over their opponents. Around a dozen skiers, each accompanied by a dog, took part in the race through Sylvia Grinnell Territorial Park, with several dozen spectators cheering them on. Toonik Tyme events continue Thursday with an elders’ fashion show and games. The weekend schedule is also packed with more games, dogsled and snowmobile races, and other activities. Sunday is the final day for this year’s Toonik Tyme. (Photo by Jeff Pelletier)
ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 157 ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐃᒡᓗᖃᖃᑕᐅᔪᓂ ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ ᓄᓇᑦᑎᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ, ᐃᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᖑᖦᖢᓂ ᐊᐃᑉᐹᓂ
People in Iqaluit enjoy a lively game of bingo during Toonik Tyme last year. This year’s annual celebration started Friday and runs until April 20. (File photo by Jeff Pelletier)
Annual Iqaluit spring festival opens Friday, runs until April 14
ᐋᔅᓕ ᕿᓚᕝᕙᖅ-ᓴᕚᑦ ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᔪᒪᓕᕐᓯᒪᕗᖅ
Iqaluit’s annual spring festival runs April 5 to 14
Slideshow: Morning tour stops include traditional kayak-making activity
John Amagoalik was named to Order in 2019; private ceremony held Monday in Iqaluit
ᑲᑎᒪᔨ ᑲᐃᐅᓪ ᓴᐳᑦ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᓈᒻᒪᒐᔭᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
Federal government commits a billion dollars over 5 years; Idlout says it ‘will make difference’
Building 157 in Iqaluit, whose other tenants included Nunatsiaq News, burned to the ground Tuesday
Iqaluit celebrations kick off year of events
‘It still doesn’t feel real yet,’ manager of marketing and communications company says
ᒪᒥᓴᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᕐᓇᓄᑦ; ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 7−ᓂ ᐃᒡᓗᕈᓯᖃᖅᐳᖅ, ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐅᔪᓄᑦ
Staff to pivot to working at home after fire destroys office, no disruption expected
Building 157 is home to newspaper, sister company and other businesses
Ashley Qilavaq-Savard’s new project inspired by a dream
Coun. Kyle Sheppard said city will need help making sure municipal services can handle growth
‘ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᒥᔪᒍᑦ,’ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐸᐃᓴᓐᔅ ᓯᐸᓐᑕ
Councillors raise concerns about traffic, accessibility