ᒪᕐᕉᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᕕᖏᓐᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᙱᓗᐊᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᓯᒪᔪᑦ
ᑭᐅᔾᔪᑎᒋᔭᐅᓂᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᒋᖕᓂᒃ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ
F
30 ᕿᒻᒦᑦ ᐱᒋᔭᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓘᒃᑖᕐᒥ ᑲᖏᕐᓱᒃᒧᐊᖅᑐᖃᓚᐅᕐᑎᓪᓗᒍ
80 ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᑦ ᕿᒻᒦᑦ ᑲᐱᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ
ᐃᓅᓱᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕗᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᑦ ᐱᙳᐊᖅᑎᓂᒃ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐅᒥ
ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᓂᐱᖃᙱᓚᖅ ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐳᓚᕋᕐᓂᐅᔪᒥ
ᑖᓂᐅᓪ ᕚᓐᑎᐅᓪ ᐅᓪᓗᓂ−11-ᓂ ᐳᓚᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ, ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᐅᖅᖢᓂ ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ $1.2 ᒥᓕᐊᓐᓂ ᓄᓇᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ
ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐅᓄᕐᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᒥᐊᖏᓐᓂᒃ ᓄᑖᒥ ᐅᒥᐊᖅᑖᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᔅᓚᓐᒥᓐ
ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ ᐃᖃᓗᒐᓱᒍᑎᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓇᑖᕐᓇᓂᒃ ᓂᒃᓯᖃᐅᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒥ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᑎᑭᑉᐳᑦ ᓄᓇᕕᖕᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔭᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑭᒃᓴᓗᐊᖅᑐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᓂ
ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᖕᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ−ᐸᖅᑭᔨᐅᔪᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᕐᓂᐅᔪᒥ ‘ᐱᐅᔪᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ,’ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᖅ ᔫᓂᐊᓐᒥ ᐅᖃᖅᐳᖅ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓐᓂᕋᖅᑐᑦ ᐃᒪᖃᙱᓗᐊᓕᕐᓂᕐᒧᑦ
ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᒐᕙᒪᓕᕆᔨᐅᔪᓂᒃ ᐅᓇ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᒪᖓ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᒦᓗᐊᓕᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
ᓄᑖᖑᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ‘ᖃᓂᓐᓂᖓᓂ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ’
ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ ᐋᓐᑐᕉ ᐸᓛᑲᑕ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᕿᓂᖅᐳᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂ
ᓄᑕᕋᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ, ᐊᓯᖏ ᐃᑭᒪᔪᕕᓃᑦ ᐋᓐᓂᕆᓪᓗᑎᒃ ᐊᕐᕕᐊᓂᒃ ᑎᓴᒪᓕᒃᑯᑦ
ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑐᑦ ᐋᒐᓯ 3ᒥ ᑐᓗᖅᑐᕕᓂᕐᓂᒃ
ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᑎᒍᓯᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᒃᓂ ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ
ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖓᒍᑦ, ᐊᑭᓕᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒡᓗ
Advertising
ᐸᓚᐅᒑᒃᓴᖅ, ᐃᒪᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᕆᐅᖅ ᒥᑭᑦᑐᖅ: ᐃᓄᐃᑦ ᖁᙱᐊᖅᑐᑦ ᐸᓚᐅᒑᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᕗᑦ
ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᓄᕈᓘᔭᖅᑐᓂᒃ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᒐᒃᓴᓂᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᓂ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒥᕐᖑᐃᕐᓯᕕᒃᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑕᐅᔪᒥ ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥ ᐅᑎᖅᐳᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ 24−ᓂ ᐊᔪᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᔪᓕᕐᓂᐅᔪᖅ ᐸᒡᕕᓵᕆᕗᖅ ᖃᖓᑕᓂᐊᖅᑐᓄᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂ
ᒪᕐᕉᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑐᑭᓕᐊᕆᔭᐅᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᑐᖃᖅ ᑎᑎᖅᑲᖁᑕᐅᔪᓂ
ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᕐᓂᐅᔪᑦ 1960−ᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ‘70−ᖏᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᑐᖃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᐸᐸᑦᑏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓂ
ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᑦ, ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᓪᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᓗᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖁᙱᐊᖅᑕᐅᕝᕕᒋᔭᖓᓂᒃ
ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᓗᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᒪᒥᐊᑦᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ‘ᐅᓄᙱᑦᑐᑯᓘᖏᑦᑐᓄᑦ ᑳᑐᓕᒃᓄ’ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕐᕕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᓂᒃ
‘ᐋᓐᓂᐊᕆᔭᑦᑎᓐᓂ ᐃᒃᐱᒋᓚᐅᕐᑐᖅ’: ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᐸᓚᐅᕐᑐᑦ ᑲᑎᖃᑎᖃᕐᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᓗᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᒃ
ᑲᑎᕐᖓᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ 100 ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᑦ ᑲᑎᖃᑎᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᑲᕐᕋᕐᒥ ᓇᑉᐸᕐᒥᒡᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᔪᓚᐃ 29ᖑᑎᓪᓗᒍ
ᐃᓕᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᒥ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᒥ ᐃᓄᒃᔪᐊᕐᒧᐊᖅᑕᐅᔪᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ
ᐃᓕᓴᐃᔨ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ ᓂᕆᐅᒃᐳᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ‘ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᐅᔪᒥ,’ ᑐᓂᓯᓗᓂ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ
ᑲᓇᑕ ᐊᐱᕆᔪᖅ ᕗᕌᓐᔅᒥ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᔪᐊᓇᔅ ᕆᕗᐊ
ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᓇᓗᓇᐃᕐᑐᖅ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᔪᐊᕐᒥ ᐸᓯᔭᒃᓴᒥ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ
ᐅᓄᕐᓂᕐᓴᓂ ᓇᓄᕐᓂ ᑕᑯᔪᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓯᒪᔪᖅ ᑕᑯᔪᖃᓚᐅᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒍ
‘ᐅᓄᕈᓘᔭᕐᑐᓂᒃ’ ᓇᓄᕐᓂ ᑕᑯᔪᖃᑲᑕᖕᓂᐅᔪᖅ ᑐᑭᖃᕈᑎᐅᔪᖅ ᐊᖑᓇᓱᒃᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ‘ᒫᓐᓇ ᐱᔭᒃᓴᖃᕈᓘᔭᓚᐅᑲᖕᒪᑕ,’ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐊᖑᓇᓱᒃᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ
‘ᑐᑭᓯᑎᑦᑐᒪᒐᒃᑯ ᖃᓄᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ’: ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᕐᓂᑯ ᕿᒥᕐᕈᕗᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᓘᑉ ᐳᓛᕐᓂᕆᓛᖅᑕᖓᓂᒃ
ᐱᑦᑎᐊᖅᑕᐅᓯᒪᙱᓗᐊᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᑦᑎᔨᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒧ ᕿᒥᕐᕈᕗᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᓗᖕᒥ ᐱᒻᒪᕆᖕᒥ ᒪᒥᐊᖁᔨᕗᑦ ᑲᓇᑕᒦᓐᓂᖓᓂᒃ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᑕᖃᙱᒻᒫ? ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᖃᔾᔮᙱᑦᑐᖅ. ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᒃᑯᑦ ᓄᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᓄᓇᕕᒃᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᓚᐅᕐᑐᓂᒃ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥᒃ
ᐃᓄᐃᑦ ᓂᕆᐅᓚᐅᖅ ᐱᕋᔭᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂ ᑐᓴᕐᓂᐊᕋᓱᒋᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᓕᕐᑐᑦ ᓄᕕᐱᕆᒥ
Advertising
ᖃᓄᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᕐᓇᖅ ᑐᑭᓕᐅᕆᓚᐅᕐᒪᖔᑦ 11,000 ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᕙᐃᔅᐳᒃᑯᓐᓄᑦ
ᔩᓚ ᐸᓪᓗᖅ-ᑯᓘᑦᓯᐄ ᐅᓂᑳᕐᑐᖅ ᖃᓄᖅ ᓴᓇᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓛᒥ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᔮᒐᖓ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᕐᓴᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ
ᐃᓄᒃ ᐊᕐᓇᖅ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐃᓅᔪᓐᓃᕈᑎᖃᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ ᐆᒻᒪᓯᕆᓂᕐᒧᑦ: ᑐᖁᖓᔪᓕᕆᔨ
ᐃᓕᓴᐱ ᐳᑐᒍᖅ, 61, ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᕐᒪ ᓄᕕᐱᕆ 12-ᒥ ᒪᓐᑐᕆᐊᒥ ᐅᖅᑯᐊᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒡᓗᐊᓗᓕᐊᕆᔭᐅᔪᒥ
ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᑐᕌᒐᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᐅᕌᒡᓚᓐ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ
ᒐᓚᓐᑯᐊ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ‘ᐃᓚᐅᔪᓐᓃᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ’ ᐋᔩᖃᑎᒌᑲᑕᒃᑐᓂᒃ; ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖏᓐᓂᒃ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᓄᖃᖓᓕᕐᒪᑕ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ 6-ᓂ
ᑕᑯᒋᓇᐃ ᓴᖅᑭᔮᒐᙳᕆᕗᖅ, ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐅᑎᖅᑐᖅ
ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᒃᓴᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕌᒎᕋᑖᖅᑐᒥᓐ
ᕙᐃᔅᐳᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᑐᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ᐱᓕᕆᐊᖑᓇᓱᒃᑐᖅ ᑐᑭᓕᐅᕆᕝᕕᒃᓴᒥᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒍᑎᐅᓕᓚᐅᕐᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᒦᑕ (Meta) ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ