ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑕᑦ ᓂᕆᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᓴᐅᓗᑎᒃ ᐊᐅᔭᖅ
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᖅᑎᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ ‘ᐊᔪᑲᑕᖕᓂᖏᓐᒥᒃ’ ᐊᐅᔭᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒃᓴᓂᒃ
F
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᓵᓚᖃᖅᐳᖅ New York Times ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ
ᑲᐃᑎ ᔫ ᐊᑕᐅᓯᐅᓪᓗᓂ 10−ᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᑕᖓᓐᓂ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᒥ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓛᖑᔪᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓂ
ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᑎ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᐃᓄᒋᐊᓂᒃ ᐋᖓᔮᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ
ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖏᓐᓄᑦ ‘ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔭᐅᓂᕋ ᖃᓄᐃᓐᓂᕕᓂᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᑐᖅ” ᐅᖃᙱᖢᓂ ᑭᓲᓚᐅᕐᒪᖔ
ᑯᐸᐃᖕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᓱᓕᓂᕋᖅᐳᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ ᒪᓕᒃᑐᒥ ᐱᖁᔭᒃᓴᖅ 96 ᐃᓯᖅᑕᐅᓂᖓᓂ
ᐄᐊᓐ ᓚᕗᕋᓂᐅᕐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᒻᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒥ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥᑦ ᒥᑭᑦᑐᑯᓗᒃ ᐃᒡᓗᒃᓴᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓕᕐᑐᖅ ᐃᒡᓗᖃᙱᓗᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᐅᓇᔭᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ
‘ᐱᑖᕈᑦᑕ ᑕᐃᒪ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑐᓄᑦ ᐴᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒃ,’ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᓂ ᒥᑭᑦᑐᑯᓗᖕᓂ ᐃᒡᓗᒃᓴᓂ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᕐᓯᒪᓂᑯᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᖃᖅᖢᑎᒃ $20,000 ᑐᒑᓂ.
ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ ᓯᕗᓐᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᕗᖅ $2.5B ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐊᑐᕈᒪᓂᖓᓂ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓂ ᐃᒡᓗᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥ
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᓕᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᐱᐅᑉ ᑎᑭᓛᕐᓂᖓᓂ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᖅᑯᑎᓂ ᒪᑐᓯᒪᓂᐅᔪᓂ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑭᐅᓂᐅᔪᒥ
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᙱᐅᑎᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᒃ ᓯᐊᕐᒥᑎᑦᑎᔪᖅ ‘ᐅᖓᓯᒃᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕗᙶᓗ’ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓕᓴᐃᔨ
ᐸᐃ ᒑᓚᖃᐅᑏᑦ ᐃᙱᐅᓯᖏᑦ, ᐅᕙᒍᑦᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑎᑕᐅᓯᕐᓂ ᐅᕙᓃᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᒥᐊᓕ ᐱᐅᓯ-ᓗᐃᔅᑦ ᐃᙱᐅᑎᖏᓐᓂᒃ
ᓄᑖᖅ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃᓴᖅ ᓄᓇᓕᖕᓃᑦᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᔪᖅ
ᐸᕐᓇᐅᓯᐅᕐᑐᑦ ᐃᓱᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᖓ ᐊᓯᙳᖅᑎᑦᑎᖁᓪᓗᒍ ᐊᑐᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᑦ ᐅᐱᒍᓱᒃᐳᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᑯᑦ ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᓐᓄᑦ ᐊᑐᖁᓇᔭᖅᑕᖏᓐᓂ
ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᑭᐊᕆᓐ ᓄᑕᕋᖅ ᐃᓱᒫᓗᒃᐳᖅ ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᒥ ᑲᒻᐸᓂ ᐊᑐᕐᓂᖃᕈᓂ ‘ᑲᑉᐱᐊᓵᕆᓂᐅᔪᒥ’ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒥ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᒪᑐᓯᓚᐅᑲᖏᓂᕐᒥ
Advertising
ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᒪᑕ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖏᓐᓂᒃ ᐹᕙᓐᓛᓐᒥ: ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᑯ
ᔪᐊᓇ ᐃᓄᐊᓗᒃ-ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓐᓃᓚᐅᕐᓂᕋᖅᖢᓂᒋᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑲᒻᐸᓂᒥᒃ ᐊᕐᕌᒎᓖᕐᑐᓂᒃ ᖁᓕᒃ
ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᓪ ᓄᓇᕕᒃᒧᑦ ᐳᓛᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᒐᕙᒪᖃᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖓᓂ
ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᓪ ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᑕᑯᔪᒪᓂᕋᖅᖢᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᖁᓪᓗᓂᒋᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓃᑎᑕᐅᓚᐅᙱᓐᓂᖏᑦᑎᑐᑦ
ᐃᓄᒃᔪᐊᒃᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᑦ “ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ” ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐᒥ ᑕᑯᒐᒥᒃ
ᒍᕇᑦ 4-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᖃᓚᐅᕐᒪᑕ ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕉᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑲᓪᓚᖕᓂ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑎᑭᕝᕕᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂ ᒪᐃ 12-ᒥ
ᕿᒥᕐᕈᔨᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐋᒃᑳᖅᐳᑦ ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᓐᓄᑦ
ᐊᑐᖁᔭᐅᓇᔭᖅᑐᒥ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᓄᓘᔭᕐᓂ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐃᓱᓕᑉᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᑲᓴᖕᓂ−ᑎᓴᒪᐅᔪᓂ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ; ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᐅᔪᖅ ᑐᙵᓂᖃᖅᐳᖅ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ
ᓄᓇᕗᒥᑦ 8-ᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖃᖅᐳᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧ
ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᑕᖅᑭᐅᓚᐅᕐᓯᒪᔪᒥ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᐱᐅᑉ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐳᓚᕋᕐᓂᖓᓂ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᖅ ᓇᒃᓴᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᐅᔪᒥ, ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒥ
ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᐱᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐳᓚᕋᖅᑐᒃᓴᐅᑕᐅᕗᖅ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᔪᓚᐃ 24−ᒥ 30−ᒧᑦ; ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᒥ ᐱᖓᓱᓂ ᓄᖅᑲᕐᓂᐅᔪᓄᑦ
ᓄᓇᕕᖕᒥ ᑎᑕᒃᑎ ᐄᑐᐊ ᔅᓅᐹᓪ ᕿᒥᕐᕈᕗᖅ ᑎᓴᒪᖓᓐᓂ ᓂᔾᔮᑎᑦᑎᓕᐊᖓᓂ
ᐃᓅᕗᖓ ᓯᓅᐸ ᐃᓚᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ 10−ᓂ ᐃᙱᐅᓯᓂᒃ ᑭᐅᔪᒥ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᔮᖅᑐᓂ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᕐᓂᒃ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐸᓖᓯᓪᓗ ᐃᖕᒥᖕᓄᑦ
ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᔪᒪᔪᑦ ᐃᓚᖃᕐᑐᑦ ᐃᓄᖕᓂ ᐱᑕᖃᕐᓂᕐᓴᐅᓗᓂ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᒃᑐᓄᑦ
ᖁᒡᓗᖅᑑᕐᒥᐅᑕ ᓂᕈᐊᓕᒑᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᐱᖁᔭᕆᔭᐅᔪᓄᑦ
ᒪᐃ 16-ᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐋᖅᑭᒍᑎᐅᓇᓱᖕᓂᐊᕐᑐᖅ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᖅᐸᒃᑐᑦ ᖃᔅᓯᓂ ᐱᔪᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑖᓐᓇ ᒫᓐᓇ ᐃᓱᖃᖅᑎᑕᐅᙱᒻᒪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ
‘ᑐᙵᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ’ ᒥᐊᕆ ᓴᐃᒪᓐ ‘ᖁᕕᐊᑉᐳᖅ’ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᑯᐃᑉ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑎᖅᐳᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᐃᒪᙵᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᐊᒥᓱᓂ ᖃᓂᒻᒪᓐᓇᐅᔪᒥ
Advertising
‘ᖄᓕᕿᑦᑑ’: ᐊᐅᐸᕐᑐᑦ ᐊᑕᔪᐃᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐊᖅᑯᑎᒃᑰᕐᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓂᑯᓂ, ᐊᓯᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ
ᐅᖓᑖᓃᑦᑐ 100 ᐃᓚᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕕᐊᕐᓵᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓂᕐᓴᓂᒃ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔪᒪᓪᓗᑎᒃ
ᔫᓇ ᖃᐅᓐᓇᖅ ᓵᓚᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᓐᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᑯᐃᐊᔅᑦ ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᕐᑐᓂᒃ
ᓯᓚ ᓈᒻᒪᒍᓐᓃᕐᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᕐᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᕿᒧᒃᓯᓚᐅᙱᑦᑐᑦ
ᓄᓇᕕᒃ ᓴᓐᑎᓂᐊᓪ ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᖁᐱᕐᕈᕈᔪᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓇᐅᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ
ᓄᓇᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᕐᓂᖅ ᐃᑲᔪᕈᑎᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᑐᑭᓯᓯᒪᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥ ᐅᑭᐅᕐᑕᖅᑐᕐᒥ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑎᓂ ᐆᒪᔪᓂ, ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨ ᐅᖃᕐᑐᖅ.
ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑲᔪᓯᓂᐊᕐᑐᑦ ᑎᒥᖏᑦᑎᒍᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᖃᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐅᖃᕐᑐᖅ
ᓄᓇᕗᒧᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᑐᖅ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᐅᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᐊᕐᕌᓂᓂ
ᐋᑐᕚᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᖅ ᓄᑖᒥ ᓛᒐ ᐹᕕᓐᓴᕐᒥ
ᐃᓚᖏ ᓄᓇᖃᕐᑐᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᓗᐊᕐᓂᐊᕋᓱᒋᔪᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᖃᕐᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐃᓄᖃᐅᓗᐊᓕᕐᓂᐊᕐᓂᖓ ᐃᓱᒪᖕᓇᙱᓐᓂᖓᓂᒃ