ᑲᖏᖅᖠᓂᖅᒥᐅᑕᑦ ᑕᐃᕕᑦ ᓂᖏᐅᖓᓐ, ᐳᔾᔫᑎᑦ ᑯᓱᒐᖅ ᐊᒻᒪ ᕌᐳᑦ ᖃᑉᕕᑐᒃ ᐱᙳᐊᖅᑐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᓪᓕᐊᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐄᐲᑏᐊᓐᑯᓐᓄᑦ (APTN) ᐊᒻᒪ Sportsnet-ᑯᓐᓄᑦ.
For English version, see The puck drops in Inuktitut for 3 NHL games this spring ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᒋᑦᑎ ᐆᒧᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᕼᐋᑭ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ.
ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᒪᑯᐊ ᐊᓐᓄᕌᑦ, ᐃᒡᓗᓯᐅᑎᑦ, ᖁᐃᖏᓕᓴᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᕈᓐᓃᖅᑐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᑦ ᕿᓂᕐᑐᑦ
ᑲᓂᖅ ᐋᓗᑕᓐ ᐱᓕᕆᐊᓕᒃ ᓯᐊᕐᕆᔭᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕋᓱᖕᓂᕐᒥ ᐱᒡᒍᓴᐅᑎᔪᓄᑦ ᐅᐃᓂᐱᒡᒥ
ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑦᑎᔨ ᐅᐱᒋᔭᖃᖅᑐᖅ ‘ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᑎᒃ ᐱᓇᓱᒃᑐᓂᒃ’ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᕐᓴᐅᑎᓐᓇᓱᒃᖢᒍ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ-ᑐᙵᕕᓕᒃ ᐃᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓴᖅᑭᔮᓚᐅᖅᐳᖅ CBC, APTN−ᑯᑦ ᔭᓄᐊᕆ 7−ᒥ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐅᐱᕐᙶᒥ Netflix ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᖓᓂ
ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓂ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᕗᑦ: ᑲᓱᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᒥ ᐃᖏᕐᕋᓂᐅᔪᒥ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐱᓱᔪᒡᕕᒃᓴᒥ ᐱᖑᐊᓗᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᙳᐃᖅᓯᕐᕕᖓᓂ
ᐅᓂᒃᑳᑦ ᖁᕕᐊᒋᕙᒃᑕᕗᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᓪᓗᒋᑦ: ᐃᓱᒪᒋᒃᑲᓐᓂᒐᒃᓴᑦ ᓴᐸᖓᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᖕᓂᖅ ᐅᕙᓂ ‘Radical Stitch’ ᓴᖅᑭᔮᒐᕆᔭᐅᔪᒥ
ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓱᓕᑉᐳᖅ ᖃᔅᓯᒐᓛᓗᖕᓂ ᐃᓵᖅᑐᓄᑦ
ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑎᖓᑕ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᐊᖏᔪᓂ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᓂᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂ, ᑐᖁᑕᐅᒧᒥ ᖁᑭᖅᓯᓂᐅᔪᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᒪᒥᐊᓐᓂᐅᔪᒥ
ᐅᑯᐊ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᓚᐅᕐᑐᑦ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᓄᓇᕗᒥᙶᖅᑐᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ
ᔮᓂ ᐋᑕᒻᔅ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᖁᑦᑎᓛᒥ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ
ᑐᖑᔪᖅᑐᒧᑦ 1960-ᒥ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑕᐅᓂᑯ ᓂᐅᕐᕈᑎᐅᕗᖅ $366,000-ᒧ ᑐᕌᓐᑐᒥ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᓂᒃᑯᑦ
ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᕐᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓅᑦᑐᓐᓇᕋᔭᕐᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ
ᒪᐃᒋᓐ ᐅᖔᓛᑉ ᓇᐃᑦᑐᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓᓂ ᐱᕗᖅ ᒪᕐᕈᖓᓂ ᐃᓂᐅᔪᒥ ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ! ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ; ᐸᕐᓇᒃᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒥ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᖓᓐᓂ ᐊᐅᔭᐅᓛᖅᑐᒥ
ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᐊᓕᕐᑐᖅ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖃᑦᑕᕈᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ
ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᐅᖃᓘᑎᕋᓛᓄᑦ, ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓄᑦ; Microsoft ᐸᕐᓇᒃᐳᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒥ Office−ᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᓄᑦ
ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᖅ ᐃᑲᔫᑎᖃᓕᕐᓇᖅᑐᖅ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᓕᕐᓇᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᕈᓘᔭᕐᓇᖅᖢᓂ, ᐅᖃᕐᑐᖅ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎ
ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖃᖅᐳᑦ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥ ᓄᓇᖃᑦᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ
ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑎᓴᒪᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᔾᔪᑎᐅᓚᐅᕐᑐᖅ ᕿᐱᓘᑎᑦ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔭᕆᐊᖃᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᐊᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑕᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ
ᑎᓴᒪᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑐᓂ ᐃᓂᒃᓴᐅᔪᒥ ᑭᐅᓘᑎᓂᖃᖅᐳᑦ 35−ᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓄᒃᓱᒃ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ, ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᖁᙱᐊᖅᑐᓄᑦ
ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᓯᐊᓃᑦᑐᑦ, ᑐᙵᓱᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖓ ᐅᖃᕐᑐᖅ
ᔮᓐ−ᐱᐊᕆ ᓚᕉᔅ ᓱᓕᓂᕋᐃᕗᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ, ᓈᓚᒡᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᓂ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ
ᐸᓖᓯ ᑳᓐᔅᑕᐳᓪ ᓘᒃ ᑖᒻᑭᓐᓴᓐ ᐸᓯᔭᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᖅ 2020ᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᕕᓂᕐᒧᑦ
ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᔩᑦ ᓄᑦᑐᒃᓯᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᖅᑭᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑐᖁᑦᑎᓂᖅ 1950−ᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ 1960−ᖏᓐᓂ ‘ᐱᐅᙱᖦᖢᑎᒃ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᓕᓴᕐᓂᒃ ᐱᓂᕐᓗᒍᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ,’ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ−ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᐸᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᐅᖃᖅᖢᓂ
ᓲᕕᓇᐃ ᐊᓲᓇ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᑐᖅ
18-ᓂ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᐊᖑᑎ ᑎᒍᔭᐅᔪᖅ; ᑯᐸᐃᒃᒧᑦ ᐸᓖᓯᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᖔᓕᕐᑐᑦ
ᐊᖏᙱᔾᔪᑕᐅᔪᒥ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᑐᕌᕋᓱᐊᖅᐳᖅ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᓂᕐᒥ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᑎᓯᐱᕆ 9−ᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᙳᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᒥ
ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᓂᔅᑕᖓ ᑕᐃᕕᑦ ᐊᕿᐊᕈᖅ, ᑲᓇᑕᒥ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ, ᑎᑎᕋᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᓄᑦ; ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᙵᕈᒻᒥ ᑎᑎᕋᖅᐳᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᒃᓴᒥ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᒧᑦ
