ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 15−ᒥ; ᓯᕗᕐᙵᒍᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕ 8−ᒥ
For the English version of this story, please see Death in family spurred mayoral vacancy in Coral Harbour. ᑎᓴᒪᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓂ ᐱᓇᓱᐊᖅᐳᑦ ᒪᐃᔭᙳᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒥ ᓴᓪᓕᓂᑦ.
ᑲᑎᒪᔨ ᑲᐃᐅᓪ ᓴᐳᑦ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᓈᒻᒪᒐᔭᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ
ᓄᓇᖃᖅᖢᓂ ᐅᐊᖕᓇᒥ ᑯᐸᐃᖕᒥ ᑲᑎᖅᓱᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᔪᐊᖑᔪᒥ ᑭᓱᑦ ᓴᓇᕙᖕᓂᖓᓂ ᐊᖏᕐᕋᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ
ᔪᐃᓕ ᓴᑐᖅᓯ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᕗᖅ ᖃᑯᓪᓕᖅ ᐅᔭᒥᖓᓂ; ᐋᓂ−ᕉᔅ ᕼᐊᓂᓕᐊᖅ ᐸᕐᓇᓕᕇᖅᐳᖅ 2026−ᒥ ᐱᙳᐊᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᓂ
ᐅᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ‘ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓪᓗᓈᓃᑦᑐᓄᑦ’ ᐱᓕᕆᒃᓴᖅ ᒪᑯᓂᖓ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᖅᑐᓂ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓄᐊᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᑎᑕᐅᑦᑎᐃᓕᒪᓪᓗᑎᒃ
ᑎᓴᒪᑦ ᓄᓇᒃᑯᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᖅᑎᑦ, ᒪᕐᕉᒃ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑦᑎᔩᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥᑦ
ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᖅᑏᒃ ᑎᐊ ᑭᓚᐸᒃ, ᑭᒻᐳᓕ ᒋᓯᖕ ᐱᖓᓱᐃᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖁᙱᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ
ᒪᒥᓴᕐᕕᒃ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᕐᓇᓄᑦ; ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 7−ᓂ ᐃᒡᓗᕈᓯᖃᖅᐳᖅ, ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐅᔪᓄᑦ
ᑐᓄᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
ᐅᐃᓕᐊᒻ ᐊᐅᑐᑦ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᕋᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᖂᑦᑎᓂᕐᒥ 2020−ᒥ ᐃᓄᐊᖅᓯᓂᐅᔪᒥ ᓕᐊ ᕿᓚᕝᕙᕐᒥ
ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᐃᕆᓕ 15ᒧᑦ; ᐅᒃᑑᐱᕆᐅᓚᐅᖅᑐᒥᓐ ᑕᒪᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐃᑦ ᓈᒻᒪᑐᐃᓐᓇᓚᐅᕐᓯᒪᖕᒪᑕ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓄᑦ
‘ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᒥᔪᒍᑦ,’ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐸᐃᓴᓐᔅ ᓯᐸᓐᑕ
ᒫᒃ ᕼᐋᓚᓐ ᐅᖃᕐᑐᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑎᒋᔭᖓ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᐅᒃᑯᒫᖃᙱᓐᓂᒃᑯ ᐋᓐᓂᐊᖃᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᑐᖓᐅᑦᑎᓯᒪᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ
ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇ ᐋᔩᖃᑎᖃᑲᑕᒃᑐᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐᑯᓐᓂ ᖃᓄᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ
ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᓕᐊᕈᑏᓐ ᐃᒥᒃᑕᐅᑦ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᕗᖅ ᓯᓚᑐᔪᖅ ᐊᕐᓇᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᑎᕇᓴ ᕿᐊᑦᓱᖅ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᔪᖅ ᑲᒪᓇᖅᑐᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᒥ ᐊᕐᓇᕐᒥ
ᐳᕕᕐᓂᖅᑐᖅ ᕿᒧᒃᓯᖅᑎ ᓯᕗᓪᓕᐅᖏᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖅ ᓱᒃᑲᓴᐅᑎᓂᐅᔪᒥ, ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᐅᓪᓗᓂᑦ 6−ᓂ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ
ᐹᑦᒪᓐᑕᓐᒥ ᐱᙳᐊᖅᑎᐅᔪᖅ ᐊᐃᕆᔅ ᓴᐅᓪᓗᐊᐱᒃ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒎᔪᒥ ᐊᐅᓚᖁᒻᒥ-ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᐅᔪᓂ
ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᑦ ᐅᖃᖅᐳᑦ ᓇᓂᔭᐅᓂᐅᔪᓂ ᑎᒃᑯᐊᕆᕗᑦ ᖃᓂᐅᓐᓂᐅᔪᓂ ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᓱᖅᑯᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑯᐸᐃᒃ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ
ᑕᖅᑭᒐᓴᖕᓂ ᑯᑐᖕᓂᐅᔪᖅ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓂᒃ ᖁᕝᕙᖅᐹᓪᓕᕈᑎᒻᒪᕆᐅᔪᖅ; ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᓖᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ
ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓂ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᒪᑐᐃᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓄᕆ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᖅᕕᒃᒥ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒃᓴᖅ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐅᕗᖅ ᐊᐃᑉᕆᓕᒥ, ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑭᖑᕙᖅᑐᒥ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓂ
ᑕᓯᐅᔭᖅ, ᐃᕗᔨᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᒥᐅᔭᖅ ᐃᒪᖏᓐᓂᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 22ᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓚᐅᖅᖢᑎᒃ
ᔮᓐ ᒪᐃᓐ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᑭᓗᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᔭᐅᕆᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔫᓯᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᒥ
ᑐᖁᓂᐅᔪᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᒐᕐᔪᖕᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑐᓂ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕗᑦ
ᔭᓂᕗ ᔭᐃᐴᑎ ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᐊᓕᕐᑐᖅ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ
