ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ
ᐃᓄᐃᑦ-ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᖓᓱᐃᖅᖢᑎᒃ ᑲᑎᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐅᖃᐅᓯᖃᕋᓱᒃᖢᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ
F
ᐊᑎᓕᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᑦ ᖃᐃᖁᔨᓂᖃᖅᐳᖅ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᒥ ᐅᓯᑲᑦᑕᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᐅᖓᓯᒃᑐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᐊᑭᓖᓲᖑᕗᑦ ᐊᑭᑐᑎᒋᔪᒥ $30−ᒥ ᐅᓯᔭᐅᓂᖓᓂ $5−ᑐᖅᑐᒥ ᕙᐃᑕᒥᓐᓂ ᐴᖑᔪᒥ
ᐸᓯᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᓂᕆᐅᒃᐳᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ
ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᓱᓕ ᕿᒥᕐᕈᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᖑᔪᓂ ᐊᒃᓴᓗᐊᑦ ᐃᖏᕐᕋᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂ
ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᒃᓴᓖᑦ $105 ᒥᓕᐊᓐ ᑖᓚᓂ ᐃᒡᓗᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ
ᐸᕐᓇᐅᑎ ᓴᓇᔨᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᐸᓗ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᓕᒋᔭᐅᔪᓂᒃ
ᐊᖑᑎ ᑐᖂᑦᑎᓂᑯ ᐸᓖᓯᒥ ‘ᐃᓱᒪᓇᓗᐊᙱᓚᖅ’ ᐊᓂᑎᑕᐅᓂᐊᕆᐊᒃᓴᖓᓂ
ᐱᙳᐊᑐᒃ ᑯᓗᓚ ᐃᓅᓯᓕᒫᖓᓂ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓂᐊᕐᑐᖅ 2007-ᒥ ᑐᖂᑦᑎᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᐸᓖᓯ ᑕᒡᓚᔅ ᓯᑳᑦᒥ
ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃ ᐱᒋᐊᖁᔨᓕᕐᑐᖅ ᓱᕈᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒥ
ᑯᐸᐃᒃᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐱᔾᔪᑎᓕ ᑲᓇᑕᐅᑉ, ᑯᐸᐃᒃᓗ ᒐᕙᒪᖏᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᓐᓂ ᓱᕈᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᙱᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓂ
ᐸᐅᒃᑑᑎᑦ ‘ᖁᕕᐊᓱᙱᑦᑐᑦ’ ᐋᑐᕚᒥ ᕿᒫᕝᕕᐅᓇᔭᖅᑐᒥ ᐱᖁᔨᙱᑦᑐᓄᑦ
ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖏᓐᓂᒃ ᕿᒫᕝᕕᒃᑖᕆᔭᐅᔪᒪᔪᒥ
ᐹᑕᓖᒨᖅᑐᖅ ᖃᒧᑕᐅᔭᖅ ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᓂ ᐃᖏᕐᕋᕙᓪᓕᐊᕗᖅ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᐱᔭᕆᑐᔪᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᖏᓐᓂ
ᐃᓅᓱᒃᑐᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ‘ᑲᒪᓇᓗᐊᖅᑐᐊᓗᐃᑦ’ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᑦ
ᔭᐃᓐ ᐲᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ ᓇᐃᓴᐅᑏᑦ ᖁᕝᕙᖅᐹᓪᓕᕐᓂᖏᓐᓂ 400 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᐊᓂᒍᓵᖅᓯᒪᔪᓂ
ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᑕᑦ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᔪᒃᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓪᖤᙱᓴᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ
ᕿᒻᒥᖅ ᑐᖁᑎᑕᐅᔪᖅ ᐅᒋᐊᖅᑕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ ᑕᖅᑭᐅᓚᐅᖅᑐᒥᓐ
Advertising
ᓛᒐ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓐᓄᒍᓐᓇᕐᓂᖓᓂᐅᙱᑦᑐᖅ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒧᑦ
ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᐃᒡᓗᕈᓯᓂ ᓱᓕ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ 350−ᓂ ᑐᔪᕐᒥᔪᓂ, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᖅ
ᖁᒡᓗᖅᑑᖅᒥ ᑐᒃᑐᒐᓱᖕᓇᖅ ᒪᑐᕗᖅ ᐅᐱᕐᖔᒧᑦ
ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᔪᓚᐃ 1-ᒥ ᑐᒃᑐᒐᓱᖕᓇᖅᓯᒃᐸᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ‘ᐱᖃᖅᑎᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ’ ᓴᓗᒪᔪᒥᒃ ᐃᒪᕐᒥ: ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ ᖃᐅᔨᒪᔨ
ᖃᐅᔨᒪᓂᕋᕋᓗᐊᖅᖢᓂ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐱᑐᕈ ᐊᕈᔪ-ᐊᒍᑐ ᐅᖃᐅᓯᖃᓗᐊᓚᐅᕐᑐᖅ ᓴᓗᒪᓪᓚᕆᖕᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓱᕈᖅᑕᐅᓯᒪᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐃᒪᕆᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ
ᒪᑭᕝᕕᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂ ᓱᖏᐅᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂ
ᐸᕐᓇᒍᑎ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᕗᖅ, ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᔪᒥ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ 150−ᓂ ᐃᓄᖕᓂ
ᓴᒃᑯ, Embassy West ᐱᕗᑦ $150ᒥᓕᐊᓐᓂ ᐊᑯᓂᐅᔪᒥ ᐸᖅᑭᔭᐅᓂᐅᔪᒥ ᑳᓐᑐᕌᖑᔪᒥ
ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ−10-ᓄᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ 43−ᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐅᖃᖅᐳᑦ
ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᐃᑯᖓ ᐊᖅᑯᒻᒥ ᐊᑎᖃᙱᑦᑐᒧᑦ
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓂ ᐊᑦᑎᖅᓯᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᖅᑯᒻᒥ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᐊᖅᑯᓴᕆᐊᖅ ᒪᒥᓴᕐᕕᖓᓄᑦ
ᐳᕙᒡᓗᒃᑐᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒃᓴᖅ ᒪᑐᐃᖅᐳᖅ ᓇᐅᔮᓂ
ᐳᕙᒡᓗᒃᑐ ᐅᓄᕐᓯᕙᔾᔨᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᖃᕐᑐᑦ; ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒃᓴᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᐃ ᓄᙳᓐᓂᖓᓄᑦ
ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐅᖃᐅᓯᖃᓗᐊᖅᑐᖅ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥ
ᑭᒃᑯᓕᒫᓂ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑲᑎᒪᑕᐃᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐱᐅᒋᔭᐅᙱᑦᑐᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᔪᕼᐋᓇᔅ ᕆᕗᐊᕐ ᑐᖁᕗᖅ 93−ᖑᓪᓗᓂ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᓵᙵᓚᐅᖅᐳᖅ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᖁᓄᔪᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓃᑎᓪᓗᒍ; ᕆᕗᐊᕐ ᐊᖏᓚᐅᙱᓚᖅ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᕐᒧᑦ
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᐳᖅ ᓯᑯᒥ ᒑᕝᑐᓂᒃ
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᑯᕕᐊᓲᑎᖃᕈᑎ ᒪᑐᐃᖅᐳᖅ ᐊᐃᕆᓕ 5-ᒥ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᐃᕆᓕ 14-ᒧ
Advertising
ᖃᖓᑕᓲᖅ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒥᕝᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᒎᖅᑐᖅ ᑲᖏᕐᓱᒃᒥ
ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᔪᖅ ᒪᑐᔾᔪᑎᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ ᒥᕝᕕᒃᒥ; ᐋᓐᓂᖅᑐᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ
ᑯᐸᐃᒃ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᕗᖅ $90 ᒥᓕᐊᓐᓂᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᒥᑦᑕᕐᕕᖕᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥ
7−ᖑᔪᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᖕᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᑕᑯᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᐅᕘᓇ ᐸᕐᓇᐅᑎᐅᔪᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂᓗᒃᑖᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ
ᓴᐃᒪᓐ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐃᓅᓱᒃᑐᓄᑦ
ᒐᕙᓇ ᔭᓄᕈᓪ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐊᒃᑐᐃᔾᔪᑎᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ
‘ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ’ ᐱᕗᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓂᕐᒥ ᐅᔭᒥᖓᓂ
ᔮᓐ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 2019−ᒥ; ᐃᓄᑭᑦᑐᒥ ᖁᕕᐊᓱᒍᑕᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᐃᑉᕆᓕ 1−ᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ
Arctic Fresh ᐃᒃᓯᓐᓇᐃᕗᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ-ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒧᑦ ᖃᖓᑕᓂᐅᔪᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒥ
‘ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂ ᔭᒐᐃᓂᐅᔪᒥ’ ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᑐᕌᖓᓂᖃᖅᑐᑐᐊᒥ ᖃᖓᑕᓂᐅᔪᒥ ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᕘᑉ ᓂᒋᖅᐸᓯᖕᓃᓛᖓᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᒧᑦ, ᐊᑭᑐᔫᑎᓄᑦ